Переводчик-локализатор

Компания "ASBIS"

Компания ASBIS - один из ведущих дистрибьюторов продуктов и решений в области информационных и коммуникационных технологий на развивающихся рынках EMEA. В рамках нашего инновационного проекта Perenio мы ищем переводчика-локализатора со знанием английского и русского языков и опытом локализации мобильных приложений.

Основная задача:

Локализация мобильного приложения для управлением IoT устройствами в рамках концепции Smart Home.

Требования:

• грамотный письменный русский и английский языки;

• опыт работы переводчиком технических документов;

• опыт локализации мобильных приложений;

• согласие выполнить небольшое тестовое задание;

• владение MS Office и Google Docs.

Будет преимуществом:

• опыт локализации приложений по управлению умным домом;

• знание второго иностранного языка;

• навыки верстки в Word;

• опыт работы в SmartCAT или аналогичной программе.

Условия:

• Удаленная проектная работа (1-2 месяца);
• Интересные задачи;
• Оформление по договору подряда;
• Динамичная работа в международной компании.

Добро пожаловать в ASBIS!