Переводчик

Перевод различной технической документации с английского языка на русский и наоборот:
Технические задания, ППР, теплотехнические расчеты, расчеты нагрузок, таблицы и каталоги отделочных материалов, спецификации, сертификаты), перевод чертежей в АutoCad и документов в Adobe Acrobat; контракты; деловая переписка с Заказчиком-Подрядчиками-Субподрядчиками, поставщиками.
Устный перевод:
Последовательный перевод совещаний; переводческая помощь на выездных совещаниях; сопровождение в поездках на объекты и предприятия субподрядчиков.
Административная работа:
Организация совещаний; протоколирование; редактирование документов и переводов; распределение телефонных звонков, входящих/исходящих писем и документации; полная информационная поддержка команды проектного отдела (6 человек: руководитель по фасадным работам, руководитель по отделочным работам, 2 архитектора, 2 технических специалиста), помощь электротехническому отделу в случае необходимости.