Удалённый переводчик с английского языка

Описание

CURRICULUM VITAE




Personal details:

Julia Mihajlovna Lavrinenko

D.o.b: 07.12.89

Ph. 8(931) 900-12-07

Address: Pskov, Russia





Educational background: - bachelor of English philology. The World
Languages University 2009-2013



Work experience:


2013-2018 - an English teacher at the academic lyceum under the Institute of
Irrigation and Melioration
- 2018 -2019 - a Translator in the translation bureau
- 2019 - 2020 - an Account manager/billing system professional in the Global
Tech Solutions.
02/2020 - 06/2020 - technical translator in the Project Implementation Unit of
ItalFerr
06/2020-till now - freelance technical translator in DB Engineering & Consulting
08/2020-till now - online English tutor


Knowledge of foreign languages:

- Russian - native
- English - advanced (C1)
- Italian - average (В2)


Skills:
Supervised students progress
Planned tests and assessment methods for checking students' skills.
Combined various English teaching methods and techniques to help students improve their results.
Created a full curriculum according to state standards.
Maintained positive student-teacher relationship and cooperated with parents on a daily basis.
- Good skills of dialogue and informal conversation
- A split-hair accuracy of oral and written transfers English-Russian-English
- The confident user of the computer, I know perfectly MC Office, Internet, billing software

Highly-motivated, practical and disciplined, punctual. I have received a certain experience proceeding from my previous cases, in particular, ability of effective distribution of time and the decision of arising problems.
I possess exclusive social skills and can work individually, and as a part of team as well. Due to previous experience capable of working with any staff and any sort of clients.



References