отправить приглашение

Переводчик японского языка

от 06 Мая 2024

Мария

Возраст

21 год (26 Февраля 2004)

Город

Москва
Переезд невозможен

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы увидеть контакты соискателя

Тип занятости

Стажировка

Опыт работы

10 лет 11 месяцев

Переводчик японского языка

Посольство РФ в Японии в Токио (поле город не дало указать г. Токио) в Москве
Другое

10 лет 11 месяцев,

Март 2015 - продолжаю работать

В посольстве РФ в Японии переводила на международных конференциях, была ведущей-переводчиком, осуществляя синхронный перевод, переводила художественные тексты, статьи.
В данный момент занимаюсь художественным и техническим переводами. (За этот год участвовала в переводе инструкции автомобиля Хонда, статьи в сфере «экономика», работала над художественным переводом для игры.

Образование

Школа при посольстве России в Японии г. Токио (опять же поле город не дало указать г. Токио)

Среднее

Москва, 2011 — 2022 гг.

Katsushika-kuritsu Futaba Chuugakkou (окончила также среднюю японскую школу в г. Токио)

Среднее

Москва, 2010 — 2021 гг.

Высшая школа экономики

Высшее (Бакалавр)

Международный институт экономики и финансов

Москва, 2024 — продолжаю учиться

Иностранные языки

Английский — Свободное владение

Японский — Родной язык

Русский — Родной язык

О себе

Добрый день!
Японский язык родной, русский и английский языки в совершенстве. Работаю в сфере перевода уже более девяти лет, несмотря на юный возраст. Так как являюсь носителем языка, смогу в точности перевести текст. Гарантирую качественное и быстрое выполнение работы.
Очень надеюсь на обратную связь!
С уважением, Мария.