Преподаватель итальянского языка

Описание

CV Kacinsky Vladimir. Качинский Владимир 34 anni nato il 18 dicembre del 1988 a Mosca. 34 года, 18 декабря 1988, г Москва +7 (925) 110-40-47 buon2022@mail.ru La formazione: la facoltà di geografia dell'università statale di Mosca Lomonossov 2010, PHD 2014 con la tesi di dottorato "Gli hidrocarburi tecnogenici nei terreni dei paesaggi tundra artici dell'isola Bolshoy Liahovsky" Образование: географический факультет МГУ им. М.В. Ломоносова 2010 г, кандидат наук 2014 г, сдан экзамен кандидатский минимум по итальянскому языку. Esperienza del lavoro: Опыт работы: l'insegnante d'italiano dal 2010; преподаватель итальянского языка с 2010 г l'interprete d'italiano dal 2014: traduzione simultanea di trattative d'affari, artisti, udienze; traduzione scritta di documenti legali e contabili. Переводчик итальянского языка с 2014 г: синхронный перевод деловых переговоров, выставок художников, письменный перевод юридических и бухгалтерских документов, а также доклада и презентации диссертации по географии, устный и письменный перевод перевод в судах 2018-2023 le lezioni private Частные уроки Settembre 2014 -- settembre 2018 La scuola privata di Lomonossov L'insegnante della lingua italiana Le lezioni d'italiano, la comunicazione con i genitori Сентябрь 2014 - сентябрь 2018 гг преподаватель итальянского языка в Ломоносовской школе Luglio 2009 -- settembre 2010 La facolta di geografia dell'università statale di Mosca Lomonossov Il tecnico le spedizioni, gli articoli scientifici Июль 2009-сентябрь 2010 гг техник на географическом факультете МГУ Le principali competenze: la conoscenza dell'italiano (C1, l'esame del dottorato di geografia in italiano), il francese (B1-B2), l'inglese (B1). Знание языков: итальянский язык (С1), французский язык (В1-В2), английский язык (В1) Uso il metodo comunicativo alle lezioni. Ho avuto un'esperienza nell'insegnamento dell'italiano a Roma per gli stranieri. На занятиях сочетаю коммуникативный метод с грамматикой. Некоторые занятия провожу в игровой форме: например, рисование на языке, диалоги, просмотр и анализ мультфильмов и фильмов. У меня был опыт преподавания итальянского языка иностранцам в г. Рим при школе "Torre di Babele". Прошел курс итальянской кухне в г. Турин в 2015 г (фото прилагаю). Conosco Power Point, Word, Exel. Знаю программы Power Point, Word, Exel Aiutavo gli amici nel tradurre il sito dedicato all'impianto idraulico Помогал друзьям переводить сайт, посвященный сантехнике Passatempo: suonare il pianoforte. Хобби: играть на пианино.