Менеджер по работе с клиентами

Письменные переводы Англ-Рус, тематика - технические переводы (энергетика, промышленное оборудование, автоматика, информационные технологии, КИПИА, нефте-газовая отрасль), выполнял работы для таких компаний, как МосЭнерго, Сбербанк, Siemens и др., художественные переводы книг американских авторов на русский язык. Опыт работы в Trados, SmartCAT.

Прием входящих звонков, работа с запросами и пожеланиям гостей (румсервис), регистрация паспортов , виз, миграционных карт постояльцев гостиницы, работа в программе Opera, Fix Passport.

Устный и письменный перевод технической документации на/с Английского языка, сопровождение первого лица компании на встречах, совещаниях, конференциях, сопровождение иностранных специалистов, письменные переводы отчетов, презентаций и пр.

Управление кадровым департаментом, ведение кадровой отчетности на Англ языке для предоставления в штаб квартиру в Вашингтон.