Interpreter
98 000 руб
Екатерина Григорьевна
Возраст
44 года (06 Февраля 1982)
Город
Москва
Переезд невозможен
Полная занятость
5 лет 7 месяцев
Административный персонал
Перевод контрактов, соглашений, финансовой отчетности,
презентаций, технической документации, устный перевод на переговорах, совещаниях, устный перевод во время монтажа, пуско-наладки оборудования. Английский язык со знанием профессиональной специфики в областях: юриспруденция (перевод договоров, соглашений, резолюций и т.д.), финансы/аудит (перевод финансовой отчетности в соответствии с МСФО, МСБУ и т.д.), бухгалтерия (перевод платежных документов), металлургия (устный перевод во время пуско-наладки
оборудования, перевод инструкций, паспортов). Устный перевод во время переговоров, совещаний на высшем и
профессиональном уровнях, редактирование и перевод статей и публикаций в профессиональных изданиях. Немецкий язык свободно.
Административный персонал
Последовательный устный перевод в период пуско-наладки оборудования, перевод технической документации, банковских платежных документов, финансовых отчетов, нормативных документов, ведение деловой переписки на языке, перевод на переговорах и совещаниях.
1999 — 2004 гг.
Английский язык со знанием профессиональной специфики в областях: юриспруденция (перевод договоров, соглашений, резолюций и т.д.), финансы/аудит (перевод финансовой отчетности в соответствии с МСФО, МСБУ и т.д.), бухгалтерия (перевод платежных документов), металлургия (устный перевод во время пуско-наладки оборудования, перевод инструкций, паспортов). Устный перевод во время переговоров, совещаний на высшем и профессиональном уровнях, редактирование и перевод статей и публикаций в профессиональных изданиях. Немецкий язык свободно.
28 июля, 2015
60 000 руб
Заур Гейсоглу
Город
Москва, м. Курская local_shipping
Возраст
56 лет ( 2 октября 1969)
Опыт работы:
23 года
Последнее место работы:
Комендант общежития/ переводчик на строит.фирме, ЗАО КРОКУМ СИТИ
01.2012 - 01.2014
22 мая, 2016
Алексей
Город
Москва
Возраст
84 года (12 июня 1941)
Опыт работы:
15 лет и 2 месяца
Последнее место работы:
Переводчик, Адвантек
02.2000 - 08.2003
10 февраля, 2015
Антон Андреевич
Город
Москва local_shipping
Возраст
45 лет (14 августа 1980)
Опыт работы:
20 лет и 7 месяцев
Последнее место работы:
Переводчик, редактор, Red Media и другие
01.2008 - по текущее время
Резюме размещено в отрасли