Личный помощник руководителя
40 000 руб
Мария Викторовна
Город
Москва
Переезд невозможен
Полная занятость
20 лет
Подготовка документации к тендерам, аналитические исследования зарубежного законодательства, норм и правил в области строительства и инвестирования, подготовка
отчетов, анализ и перевод (англ.-русск.) строительной и договорной документации, перевод (англ.-русск.) на переговорах, подготовка презентационных и рекламных материалов компании.
Планирование, разработка, организация, координация образовательных программ, проведение мероприятий.
Координатоция, организация, и проведение переговоров, презентаций; деловая переписка; синхронный, устный, и письменный перевод с английского языка на русский и с русского на английский.
2005 — продолжаю учиться
2001 — продолжаю учиться
1999 — продолжаю учиться
Компьютерные курсы при МГТУ им. Баумана, 2010
МГТУ им. Баумана, 2010
Английский — Базовые знания
Устный, синхронный, и письменный перевод (английский и русский языки). Координация и организация презентаций и переговоров с участием иностранных делегаций. Знание тематики и владение терминологией в различных профессиональных областях (бизнес, культура, музыка, строительство, инвестиции, контрактная терминология, и пр.). Деловая переписка на русском и английском языках. Разработка и организация проведения бизнес, культурных, и развлекательных программ для иностранных компаний и частных лиц. Преподавание английского языка с индивидуальным подходом и ориентацией на развитие навыков разговорной речи для всех уровней и возрастов. О себе: получив гуманитарное образование в США, одинаково свободно владею английским (американское произношение) и русскими языками. Имею достаточный опыт в разработке концепции и в проведении мероприятий с иностранными делегациями (включая синхронный перевод). Уверенный пользователь ПК. Владею техническим переводом. Продуктивно работаю в сжатые сроки. Обладаю хорошими манерами. Есть возможность командировок. Есть водительские права категории B. Рекомендации: ФИО контактного лица: Ширманова Ольга Викторовна Должность: заместитель генерального директора по развитию Организация: Инвестиционно-строительный холдинг ООО ЭлитЖилСтрой, Москва Контактная информация: +8 (926) 695-5335
31 июля, 2023
100 000 руб
Мария Львовна
Город
Москва local_shipping
Возраст
61 год (23 октября 1962)
Опыт работы:
27 лет и 9 месяцев
Последнее место работы:
Сотрудник, ФСБ РФ
01.1990 - 10.2017
12 октября, 2015
Наталья Cергеевна
Город
Москва
Возраст
42 года (30 мая 1983)
Опыт работы:
2 года и 3 месяца
Последнее место работы:
Старший переводчик, секретарь, Петерс и Партнеры
02.2014 - 09.2015
13 октября, 2015
25 000 руб
Марина
Город
Москва
Возраст
32 года (23 августа 1993)
Опыт работы:
10 месяцев
Последнее место работы:
Репетитор, Репетиторство
09.2014 - 05.2015
Резюме размещено в отрасли