Переводчик (Венгерский язык)

Описание



[pic]

Махлинец Степан Степанович.
Дата рождения: 31 мая 1963 года.
Образование: высшее.
Специальность: инженер-механик.
Факультет: механический.
Учебное заведение: Львовский сельскохозяйственный институт.
Дата поступления/ окончания: 1984/1989 г.

Опыт работы:

С ноября 2008- ООО “ Пиронова ИС Украина” – директор
Проектирование, монтаж и обслуживание систем пожаротушения и пожарной сигнализации, комплексные услуги в противопожарной защите
С марта 2003г. по 2007 ноябрь Венгерское Оптическое Объединение МОМ АО ”Водоизмерительная техника”, Венгрия.
Менеджер по продажам (отдел экспорта).
• Сертификация и введение в Государственный реестр Украины приборов учёта выпускаемых заводом.
• Изучение рынка Украины в области продаж приборов учёта, формирование конкурентоспособной цены.
• Поиск партнёров заинтересованных в совместном производстве и реализации.
• Организация сервисного обслуживания, поверки и метрологического сопровождения приборов учёта на территории Украины.
С октября 2002 по март 2003г.- заместитель начальника отдела логистики на участке “Flextronics International” ЗАО “БРЗ” г.Берегово.
• Планирование производства, обеспечение комплектующих, серийных и несерийных материалов необходимых для производства.
• Импорт комплектующих изделий, экспорт готовой продукции.
• Учёт и возврат брака.
• Таможенное оформление инвестиций.
С февраля 1999 по сентябрь 2002г- ООО “ Талисман”- директор.
• Определение основных направлений сфер деятельности фирмы.
• Экспорт сборных металлоконструкций.
• Импорт оборудований и с-х техники.
• Запуск производства продуктов питания, сертификация, поиск рынков сбыта и реализация готовой продукции.
С августа 1989 по май1996г.- научный сотрудник (инженер-конструктор) Закарпатского НИИ АПП.
• Разработка опытных образцов с-х техники.
• Заведующий опытно-экспериментальной мастерской.
• Проведение испытаний опытных образцов с-х техники выпускаемых в стране по заданию ААН Украины.




О себе дополнительно сообщаю:
Женат, имею двух детей.
На уровне родного владею русским, украинским, венгерским языками, английский- читаю и перевожу со словарём. Имею навыки работы на компьютере (Word, Excel, Power Point). Водительский стаж с 1984г.
В работе надёжный, ответственный, активный.
Характер сдержанный, умею владеть собой, трезво оцениваю ситуацию и быстро принимаю решение.
Коммуникабельный, в общении тактичен, умею налаживать деловые контакты.
Моб: +(38)-066-297-67-13.
Mail :stepan.mahlinecz@rambler.ru
stepan.mahlinecz@pyronova.com