Преподаватель английского языка
40 000 руб
Лев Хаимович
Возраст
75 лет (02 Августа 1950)
Город
Москва
Переезд невозможен
Полная занятость
23 года 11 месяцев
Руководство отделом поставок "Пикап-Центра". Поиск зарубежных поставщиков автомобилей (пикапов) и дополнительного оборудования к ним в США, Канаде, Мексике, Дубаи, Тайланде. Выезд на переговоры, заключение контрактов и их последующее ведение. Подготовка молодых специалистов (профессионально владеющих английским языком) к работе в отделе поставок.
Перевод англоязычной документации, связанной с ВЭД, а также уставов компаний, судебных процессов и т.д.
Руководство Департаментом международных связей компании - переписка с зарубежными партнерами, привлечение инвестиций. Работа в качестве исполнительного директора. Подготовка и заключение договоров.
Преподавание теории и практики устной и письменной речи студентам - лингвострановедам. Преподавание теории и практики перевода англоязычной контрактной литературы.
Руководство московским представительством итальянской компании - производителя обуви. Работа на выставках. Заключение контрактов. Инокорреспонденция. Работа по претензиям.
Подготовка и заключение внешнеэкономических контрактов. Стажировка в адвокатской конторе на Кипре по вопросам деятельности, связанной с организацией компаний.
Преподавание английского языка в группах интенсивного обучения (150 уч.часов на группу). Всего "проведено" 15 групп.
Перевод научно-технической литературы с английского языка. Получен солидный опыт перевода и редактирования в условиях многолетней работы с организацией, известной своими жесткими требованиями к качеству переводческих работ. В общей сложности переведено около 200 работ, многие из которых были переданы в ГПНТБ.
1983 — продолжаю учиться
1969 — продолжаю учиться
более, чем 20-летний опыт преподавательской, переводческой и коммерческой деятельности (в должностях, соответствующих топ-менеджменту) Высокий интеллектуальный уровень, начитанность, легкая обучаемость вещам, не совсем знакомым. Тактичность, умение работать в коллективе, нацеленность на результат, благоприятный для работодателя.
4 июня, 2009
30 000 руб
Марк Зеликович
Город
Москва
Возраст
72 года (27 февраля 1953)
Опыт работы:
9 лет и 4 месяца
Последнее место работы:
литературный редактор, ЦРСДОД Минобра РФ,редакция журнала "Внешкольник"
09.2000 - 01.2002
16 июля, 2009
20 000 руб
Екатерина Сергеевна
Город
Москва local_shipping
Возраст
39 лет ( 3 сентября 1986)
Опыт работы:
1 год и 1 месяц
Последнее место работы:
старший диспетчер операционного управления, ООО "Бразерс и Компания", г. Москва
06.2008 - 07.2009
9 июня, 2009
35 000 руб
Маргарита Александровна
Город
Москва
Возраст
57 лет (28 мая 1968)
Опыт работы:
23 года и 1 месяц
Последнее место работы:
Преподаватель, переводчик с английского языка, "Диалог"
01.2003 - по текущее время
Резюме размещено в отрасли