отправить приглашение

Переводчик

17 500 руб

от 23 Июля 2008

Ника Сергеевна

Возраст

43 года (22 Июня 1982)

Город

Москва
Переезд невозможен

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы увидеть контакты соискателя

Тип занятости

Полная занятость

Опыт работы

41 год 3 месяца

ведущий специалист отдела аспирантуры МГК им. П.И. Чайковского

МГК им. П.И. Чайковского в

19 лет ,

Март 2007 - Январь 2008

организация учебного процесса, ведение документации
участие в работе Приемной комиссии
организация аспирантсих концертов
перевод документов, программ концертов и деловой переписки заведующей аспирантурой на английский язык
перевод материалов Болонской конвенции с английского и немецкого языков на русский язык для заседаний Ученого совета
участие в качестве переводчика в Летней школе МГК для иностранных музыкантов

ассистент руководителя сервисной службы, переводчик

Просветительский центр "ИНФО Плюс" в

22 года 3 месяца,

Январь 2004 - Январь 2005

организация очного и телефонного консультирования
составление ежемесячных отчетов по работе информационного общественного центра
перевод отчетов на английский язык (для спонсорских организаций UNDP, Представительства программ ООН в Москве)
организация, проведение и сопровождение мероприятий, проводимых для клиентов центра

Образование

МГУКИ (Московский государственный университет культуры и искусств)

журналистика

2011 — продолжаю учиться

Mount Holyoke College (Massachusetts, USA)

Film studies

2006 — продолжаю учиться

Московская государственная консерватория им. П.И. Чайковского

культурология

2004 — продолжаю учиться

Курсы и тренинги

Курсы немецкого языка при посольстве Германии в Москве

2008 — 2008 гг.

Гете Институт (Сертификат C 1.3 (Oberstufe))

О себе

большой опыт перевода музыковедческой литературы и искусствоведческих текстов (с английского языка на русский) Рекомендации: ФИО контактного лица: Савельева Елена Павловна Должность: Заведующая отделом аспирантуры МГК им. П.И.Чайковского Организация: МГК им. П.И.Чайковского Период работы: 30.03.2007 Контактная информация: 8(495) 629-6518

Похожие резюме

9 августа, 2015

Выпускающий редактор

50 000 руб

Ирина Ивановна

Город

Москва, м. Речной вокзал

Возраст

53 года (26 июня 1972)

Опыт работы:

12 лет и 7 месяцев

Последнее место работы:

Выпускающий редактор, ИД "Гребенников"
03.2004 - 12.2014

отправить приглашение подробнее

28 мая, 2015

Редактор-журналист

50 000 руб

Игорь Валентинович

Город

Москва

Возраст

65 лет (14 мая 1960)

Опыт работы:

21 год и 5 месяцев

Последнее место работы:

Заместитель главного редактора, Журнал "Архитектурный вестник"
10.2004 - по текущее время

отправить приглашение подробнее

23 июня, 2015

Редактор-переводчик

Георгий Борисович

Город

Москва

Возраст

63 года (14 августа 1962)

Опыт работы:

19 лет

Последнее место работы:

Главный редактор, ООО КиноВидеоБизнес
12.1995 - 12.2014

отправить приглашение подробнее

Все похожие резюме

Резюме размещено в отрасли

Издательство / СМИ:

Переводчик

Курсы немецкого языка при посольстве Германии в Москве

Подпишитесь на похожие резюме

Рекомендованные вакансии

Редактор-переводчик со знанием амхарского языка (Локализация)

Переводчик китайского языка( Акрон )

Переводчик корейского языка

Переводчик с вьетнамского языка

Редактор-переводчик (португальский язык)