Переводчик испанского языка
Руслана
Возраст
37 лет (23 Января 1989)
Город
Москва
Возможен переезд в другой город
Полная занятость
58 лет
Образование / Наука
Проведение классов по испанскому языку в группах и индивидуально по системам: общий испанский, испанский для путешествий, бизнес-курс, подготовка к международным экзаменам. Ведение корпоративных курсов.
Административный персонал
Письменный и устный переводы, сопровождение переговоров, бизнес-встреч, конференций.
Двухсторонний перевод при заключении контрактов.
Перевод скайп-конференций.
Образование / Наука
Проведение классов по русскому языку для испано-говорящих студентов. Также преподавание русского языка иностранцам по коммуникативной методике "Полное погружение в язык и культуру".
Культура / Шоу-бизнес / Развлечения
Данная работа являлась дополнительной. Имею опыт в организации и проведении крупных мероприятий, встреч, промо-акций.
Культура / Шоу-бизнес / Развлечения
Организация и проведение экскурсионных туров для испано-говорящих гостей, ведение праздничных мероприятий, сопровождение футболистов на пресс-конференциях и интервью.
Высшее (Магистр)
2005 — 2010 гг.
Высшее (Магистр)
2006 — 2009 гг.
Английский — Базовые знания
Итальянский — Базовые знания
Испанский — Свободное владение
Украинский — Родной язык
Русский — Родной язык
Уровень владения испанским языком - С2, свободное владение, знания подтверждены международным дипломом DELE. Автор ряда научных статей экономической направленности, опыт технических переводов, опыт переводчика при заключении сделок с международными компаниями. Опыт работы журналистом. Личные качества: ответственность, исполнительность, порядочность. Грамотная речь и стессоустойчивость.
28 июля, 2015
60 000 руб
Заур Гейсоглу
Город
Москва, м. Курская local_shipping
Возраст
56 лет ( 2 октября 1969)
Опыт работы:
23 года
Последнее место работы:
Комендант общежития/ переводчик на строит.фирме, ЗАО КРОКУМ СИТИ
01.2012 - 01.2014
22 мая, 2016
Алексей
Город
Москва
Возраст
84 года (12 июня 1941)
Опыт работы:
15 лет и 2 месяца
Последнее место работы:
Переводчик, Адвантек
02.2000 - 08.2003
10 февраля, 2015
Антон Андреевич
Город
Москва local_shipping
Возраст
45 лет (14 августа 1980)
Опыт работы:
20 лет и 7 месяцев
Последнее место работы:
Переводчик, редактор, Red Media и другие
01.2008 - по текущее время
Резюме размещено в отрасли