отправить приглашение

Переводчик (ассистент)

40 000 руб

от 03 Сентября 2009

Оксана Владимировна

Возраст

39 лет (11 Января 1985)

Город

Москва
Переезд невозможен

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы увидеть контакты соискателя

Тип занятости

Полная занятость

Опыт работы

18 лет 3 месяца

ассистент по визовым вопросам

"Посольство США", г. Москва в

6 месяцев,

Октябрь 2008 - Апрель 2009

Прием заявителей, обращающихся за визами в США, их регистрация, работа с иностранными гражданами, устный перевод, проведение интервью, работа с документами на английском языке, подготовка виз, ввод данных, проверка точности данных, определение категорий виз, их печать, взаимодействие со службой доставки “Pony Express”.

менеджер

ООО "Бизнес-книга", г. Чебоксары в

1 год 7 месяцев,

Октябрь 2006 - Май 2008

Поиск и привлечение новых клиентов, переговоры, отслеживание поставок, прием и реализация заказов, слежка за исполнением заказов, поддержка постоянных клиентов, маркетинговые исследования, продажи, ведение баз данных.

менеджер по работе с клиентами

Disney Worldwide Services, Inc., Лос-Анджелес, США. в

3 месяца,

Июнь 2006 - Сентябрь 2006

Активное взаимодействие с рекламными агентствами, анализ активности конкурентов, выявление потребностей клиентов, поиск клиентов, общение, решение проблем, предоставление информации.

помощник менеджера

Отель-ресторан «Cliffside Beach, Inc», Массачуссетс, США. в

3 месяца,

Июнь 2005 - Сентябрь 2005

Прием гостей, регистрация гостей, общение и решение проблем посетителей.

специалист по консульским вопросам и работе с иностранными гражданами

“Европейское Космическое Агентство”, г. Москва в

15 лет 8 месяцев,

Апрель 2009 - Январь 0

Обеспечение пребывания в стране иностранных граждан: организация встреч в аэропорту, размещение в гостиницах, организация транспортного обслуживания, организация встреч между представителями европейской и российской сторон, подготовка приглашений, виз, регистрация иностранных граждан, перевод, активное взаимодействие с Европейскими Посольствами (Консульские отделы) и с Министерством Иностранных Дел в Москве.

Образование

«Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я.Яковлева»

«социальная педагогика» с дополнительной специальностью «информатика»

2008 — продолжаю учиться

«Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я.Яковлева»

переводчик в сфере профессиональной коммуникации

2008 — продолжаю учиться

О себе

Знание компьютера: Microsoft Office – в совершенстве, Internet – в совершенстве, Adobe Photoshop – в совершенстве, Corel Draw – уверенный пользователь. Имеются водительские права категории А и В. Отличная память, быстро и легко обучаема; коммуникабельна; исполнительна и целеустремленна, люблю добиваться цели и получать результат.