Переводчик

Описание

Переводчик с/на турецкий, азербайджанский и русский языки.
Устный, письменный, синхронный, последовательный переводы. Большой опыт
работы в проведении совещаний, переговоров. Перевод технических,
юридических и др. документов, сопровождение иностранных делегаций.

Опыт работы:

Генеральный директор
ООО "Агромилл" (Поставка оборудования из Турции) - Белгород - февраль
2015г. по март 2016

Генеральный директор
ООО "Агропром" (Экспорт муки и отрубей в Турцию) - Белгород - май
2014г. по февраль 2015г.

Юрисконсульт-переводчик
Турецкая компания ООО «ЭМТ Эримтан А.Ш.» (Выставочный комплекс) –
Мин.Воды - август 2012г. по январь 2014г.

Юрист, менеджер по капитальному строительству, управляющий
КРОКУС ИНТЕРНЭШНЛ - Москва - январь 2007г. по август 2012г.

Юрист-переводчик
Турецкая компания ООО «Байтур» - Москва (Коттеджный комплекс на Истре)
- март 2005г. по декабрь 2006г.

Личный переводчик главы представительства
Турецкая компания ООО «ЭМТ Эримтан А.Ш.» (Жилой комплеск) – Москва -
май 2003г. по март 2005г.

Переводчик
Турецкая компания ООО «Трой Канада» – Москва (Москва Сити) – февраль
2002г. по май 2003г.

Переводчик
Турецкая компания ООО «Менсель» - Домодедово (Усадьба Морозова) –
январь 1999г. по февраль 2002г.

Переводчик
Турецкая компания ООО «Урбан» - Москва (Строительство Верховного Суда)
- март 1998г. по январь 1999г.

Переводчик
Турецкая компания ООО «Менсель» - Домодедово (Усадьба Морозова) –
апрель 1997г. по март 1998г.

Переводчик
Турецкая компания ООО «Энтес» Московская область (д.Чигасово) - март
1995г. по апрель 1997г.

Образование

Московский институт экономики, политики и права - Москва
1999г. по 2003г.
Специальность - Юрист

Азербайджанский педагогический институт русского языка и литературы
(Славянский университет) - Баку
1983г. по 1988г.
Специальность - Филолог - русский язык и литература