Специалист со знанием чешского языка
70 000 руб
Ксения
Возраст
35 лет (22 Марта 1991)
Город
Москва
Переезд невозможен
Гражданство
Россия
Полная занятость
1 год 10 месяцев
Административный персонал
Обязанности, функции:
- ведение сайта и Интернет-магазина на чешском и немецком языках;
- письменный перевод (общий, юридический, личная документация) на чешский и немецкий языки;
- перевод (общий, юридический) с чешского языка;
- ведение деловой переписки на чешском, немецком и английском языках;
- телефонные звонки (чешский и немецкий языки).
Достижения:
- с нуля проработала версии сайта на чешском и немецком языках;
- привела в рабочее состояние Интернет-магазин на чешском языке - начались продажи.
Издательство / СМИ
Обязанности, функции:
- выставление материалов на сайт на чешском языке;
- перевод и адаптация текстов для чешского сайта;
- написание текстов (на чешском и русском языках);
- ведение соцсетей;
- работа с фотографиями, видео, инфографикой;
- отслеживание новостной повестки дня;
- мониторинг прессы на иностранных языках.
Достижения:
- поспособствовала росту посещаемости сайта (в 1,5 раза) при работе в режиме breaking news.
Продажи / Торговля
Обязанности, функции:
- консультирование зарубежных клиентов (из Чехии и Германии) по вопросам приобретения товара;
- оформление заказов.
Достижения:
- осуществление продаж с максимальным чеком.
Реклама / Маркетинг / PR
Обязанности, функции:
- мониторинг чешских сайтов;
- поиск партнеров;
- дальнейшее сотрудничество с ними;
- письменный перевод на чешский язык.
Высшее (Специалист)
Москва, 2010 — 2015 гг.
Интенсивный курс немецкого языка
Венский университет (Немецкий язык (уровень B1/2))
Стажировка (чешский язык)
Карлов университет в Праге (Чешский язык для иностранцев (уровень С1))
Интенсивный курс чешского языка
Карлов университет в Праге (Чешский язык (уровень В2))
Курс "Основы лингвистики"
Открытый лицей "Всероссийская заочная многопредметная школа" при МГУ (Теоретическая лингвистика)
Английский — Разговорный
Немецкий — Разговорный
Чешский — Свободное владение
Ищу интересную работу со знанием иностранных языков (чешский, немецкий, английский). Как лингвист, увлечена языками, так что буду рада для работы освоить еще один или даже несколько. Также с огромным удовольствием готова к командировкам.
12 мая, 2015
20 000 руб
Наталья Викторовна
Город
Москва, м. Курская
Возраст
52 года ( 4 февраля 1974)
Опыт работы:
9 лет и 6 месяцев
Последнее место работы:
Руководитель отдела маркетинга и рекламы, ООО Бергхофф
05.2012 - 01.2015
13 января, 2014
30 000 руб
Кирилл Алексеевич
Город
Москва local_shipping
Возраст
33 года (13 февраля 1993)
Опыт работы:
10 месяцев
Последнее место работы:
Ассистент директора, ООО "Пицца ресторантс"
08.2013 - 01.2014
30 ноября, 2015
Дима Владимирович
Город
Москва, м. ВДНХ
Возраст
53 года ( 2 марта 1973)
Опыт работы:
14 лет и 1 месяц
Последнее место работы:
Руководитель отдела Интернет-проектов., Общенациональная программа «В кругу семьи»
10.2014 - 10.2015
Резюме размещено в отрасли