Переводчик арабского языка

1-Выполнение комплекса работ по построению геодезических сетей. Вынос в натуру проекта инженерных коммуникаций, проекта дорог, проекта благоустройства. Выполнение разбивочных работ и работ по выносу осей зданий. Вынос проектных отметок. Разработка разбивочных чертежей. Исполнительная съемка готовых этапов строительства и оформление исполнительной документации.
2-Выполнение комплекса геодезических работ, обеспечивающих точное соответствие проекту геометрических параметров, координат и высотных отметок при монолитном строительстве. Разбивочные работы в процессе всего строительства. Исполнительная съемка и подготовка к сдаче приемо-сдаточной исполнительной документации на завершенный этап строительно-монтажных работ. Выполнение мониторинга осадки зданий и состояния несущих конструкций.

1-Работал переводчиком в посольстве Сирии в Москве (перевод различных документов)
2-Трех летний опыт работы фриланс-переводчиком для местных предприятий в Сирии тематика перевода – бизнес корреспонденция, коммерческая информация, экономика, политика) Имею опыт перевода литературных, медицинских и технических документаций.
3-Неоднократно приглашался работать переводчиком во время встреч российских и арабских бизнесменов в России, Ливии, Сирии и Египте