Администратор Итальянского чата + переводчик (удаленно). Только носители языка

Описание

Nazariy Ivaskevych
Tel. +39 3932831917
e-mail x.igotit.y@gmail.com
residenza Germignaga (VA), 21010, Italia
nascita 02 marzo 1997.
Sintesi
Studente universitario cresciuto in Italia con ottime conoscenze
linguistiche in italiano, ucraino, russo, inglese, francese, tedesco e
cinese in fase di studio.
Capacità
Spiccata attitudine alla comunicazione, ed al rapporto con la
clientela, buona dialettica e ottime conoscenze linguistiche.
Esperienze professionali
• Mediatore linguistico con clienti privati
agosto 2017 – gennaio 2018
• Mediatore linguistico presso diversi istituti
• Ripetizioni di lingue e altre materie scolastiche
• Interprete presso aziende russe
• 2019 ad oggi mediatore linguistico - culturale (lingua russa)
per conto di Mediazione Integrazione onlus di Varese presso le scuole
Distretto di Luino nell’ambito dell’attuazione del Progetto regionale
Prog-2463 “LAB’IMPACT con obiettivi: promuovere il successo formativo
degli alunni stranieri e potenziare percorsi di sensibilizzazione ai
temi dell’integrazione e contrasto alla discriminazione in ambito
scolastico; promuovere il coinvolgimento attivo delle famiglie di
migranti alla vita scolastica; valorizzare le identità culturali;
promosso da Comune di Luino , attuata e gestita dalla Società
Cooperativa Sociale Mediazione Integrazione Onlus di Varese .
Istruzione
• Diploma di scuola secondaria presso Liceo Scientifico
Vittorio Sereni, indirizzo linguistico.
• Studente universitario in Scienze Linguistiche per le
Relazioni Internazionali presso Università Cattolica del Sacro Cuore di
Milano con indirizzo lingue Inglese e Cinese.
Autorizzo il trattamento dei miei dati personali presenti nel CV ai
sensi dell’art. 13 d. lgs. 30 giugno 2003 n. 196 - “Codice in materia
di protezione dei dati personali” e dell’art. 13 GDPR 679/16 -
“Regolamento europeo sulla protezione dei dati personali”.