Редактор-переводчик с/на английский язык (медицина и фармацевтика)

Описание

Natalia
Tabanova
Doctor tabanovanatalia@icloud.com
89991775336 Kartashova Street
Tomsk, Tomsk region, 634041CAREER
OBJECTIVE
Hard-working The medicine major ( 6
.0 GPA) currently attending Siberian State Medical University, SSMU, with
2 years of work experience. Aiming to leverage a proven knowledge of patient relations, outpatient care, and
integrated health care delivery skills to successfully fill the Doctor role at your company. Frequently praised as
results-oriented by my peers, I can be relied upon to help your company achieve its goals.
PROFESSIONAL EXPERIENCE
Nurse
State clinic A" Tomsk, Tomsk region / Sep 2019 – Present
Maintain
accurate, detailed reports and records.
Record
patients' medical information and vital signs.
Conduct specified
laboratory tests.
Hand
items to surgeons during operations.
Observe nurses
and visit patients to ensure proper nursing care.
Order, perform, or
interpret the results of diagnostic tests such as complete blood counts (CBCs),
electrocardiograms (EKGs), and radiographs (x-rays).
E center
operator
Multidisciplinary Medical Center "Professor", Tomsk, Tomsk region / Nov 2019 – Dec 2019
Direct, supervise and evaluate work activities of medical, nursing, technical, clerical, service, maintenance,
and other personnel.
Direct
or conduct recruitment, hiring and training of personnel.
Maintain
awareness of advances in medicine, computerized diagnostic and treatment equipment, data
processing technology, government regulations, health insurance changes, and financing options.
Develop
and maintain computerized record management systems to store and process data such as
personnel activities and information, and to produce reports.
Administrator
VRP "Virtual reality club", Tomsk, Tomsk region / Dec 2018 – Aug 2019
Maintain and administer computer networks and related computing environments including computer
hardware, systems software, applications software, and all configurations.
Diagnose, troubleshoot,
and resolve hardware, software, or other network and system problems, and
rеplасе defective components when necessary.
Conducting
routine cleaning indoors
Work
with people, providing services and assistance to them
Write
articles, manuals, and other publications, and assist in the distribution of promotional literature
about programs and facilities.
Dental nurse
Dental clinic "Smile clinic", Tomsk, Tomsk region / Jun 2018 – Nov 2018


Prepare patient, sterilize or disinfect instruments, set up instrument trays, prepare materials, or assist
dentist during dental procedures.
Expose
dental diagnostic x-rays.
Assist
dentist in management of medical or dental emergencies.
Clean
teeth, using dental instruments.
Schedule
appointments, prepare bills and receive payment for dental services, complete insurance forms,
and maintain records, manually or using computer.
Clean
and polish removable appliances.
Order
and monitor dental supplies and equipment inventory. EDUCATION
Siberian State Medical University, SSMU
GPA: 6
.0
Tomsk, Tomsk region
Specialty The medicine Candidate (Expected graduation Jun 2021)Relevant Coursework
Laser
technology in medicine
Awards & Honors
Research Article "BEHAVIORAL REACTIONS OF
WHITE RATS IN THE TEST “OPEN FIELD” UNDER
INFLUENCE OF REGULAR PHYSICAL LOAD OF
DIFFERENT CHARACTER", CRIMEAN JOURNAL OF
EXPERIMENTAL AND CLINICAL MEDICINE, 2019
Research
Article "CHROMOSOMAL ANALYSIS OF
BLOOD LYMPHOCYTES IN PATIENTS WITH MIXED
INFECTION OF TICK -BORNE ENCEPHALITIS AND
HUMAN GRANULOCYTIC ANAPLASMOSIS",
BULLETIN OF MEDICAL SCIENCE, 2019
3rd
degree diploma of the regional olympiad of
students in the subject discipline "Biology", 2016
3rd
degree diploma of the regional olympiad of
students in the subject discipline "Microbiology",
2017
3rd
degree diploma of the 2nd All-Russian student
conference with international participation
"Fedotov's readings. Tomsk-2017"
1st degree
diploma of the all-Russian final 77th
student scientific conference named of N.I.
Pirogov, 2018
Research
Article "INFLUENCE OF HYPOCALORIUM
DIET AND PHYSICAL LOAD ON THE WHITE FAT
TISSUE OF RATS", JOURNAL OF URAL MEDICAL
ACADEMIC SCIENCE, 2019
Extracurricular Activities
"All-Russian public movement of medical
volunteers" School
A8

GPA:5.0
Prokopyevsk, Kemerovo region
High School Diploma (Jun 2015) Relevant Coursework
Actual issues of biology and chemistry

School of Foreign Languages "North Star"
AD DIT IO NAL S K IL L SEnglish - Intermediate Native Russian Computer literacy (Microsoft Office, NOPEQRE5 L IC EN SE S A N D C ER TIF IC A TIO NS
E9 participated inInternational Education
Courses "Modern problems of the Neurobiology and
Psychopharmacology of posttraumatic stress disorders
and anxiety disorders"
E9 participated in the Medical Engineering
School,2018
Nursing certificate, 2019
R EFE R EN CES
References available upon request