Переводчик английского и турецкого языков

1.­Продвинутый пользователь; 2.Полная диагностика компьютера 3.Установка программного обеспечения (Windows XP/Vista) 4.Установка Антивирусного программного обеспечения (Kaspersky Internet Security 7) 5.Антивирусная профилактика компьютера 6.Adobe Photoshop CS2‚ Adobe ImageReady CS2 ‚MS Office 2003/2007‚ 7.Веб дизайн‚ Разработка и создание веб сайтов‚ PHP Веб программирование‚ разработка флеш анимаций. http://love-u.cz.cc IM Web Studio, с февраля 2009 по апрель 2010 Должность: веб дизайнер, веб программист на PHP 2002-03 Турецкая строительная компания «ДЖЕНК» С.Питербург, РФ должность: переводчик (турецкий - русский ) Май/2004 - Август/2004 ACTED RDD г. Худжанд, РТ должность: Программный ассистент ответственность: письменный перевод документов; устный перевод во время встреч с полевыми офицерами; ассистент тренеров во время поездок в районы; написание протоколов за проведенные собрании и встречи с полевыми офицерами, с синхронным переводом (английский - русский); написание отчетов с помощью MS Office: MS Word and MS Excel 10/2005-01/2006 CECI - Tajikistan г. Худжанд, РТ должность: переводчик ответственность: перевод документов, опросов и анкет, относящих сельскому хозяйству, фермерскому делу 2006-2007 НПО SOMONDUKHT р-н Спитамен, РТ должность: Программный ассистент ответственность: помощник менеджера в реализации проектов организации, анализ уровня образования среди школьников с сельских школ, проведение тренингов и семинаров по основам прав и свобод человека, мониторинг и оценка результатов проекта, написание еженедельных отчетов Июль-2008/Декабрь-2008 Русская строительная компания «ПРО-ФЛОР» , Москва должность: ассистент заместителя Генерального директора компании, аналитик ответственность: составление и ведение базы данных для логистики; анализ и кодирование расходуемых строительных материалов; письменные переводы (русский-турецкий) 2009 - - Разработка и создание веб сайтов г. Худжанд, РТ должность: веб программист и дизайнер ********************************************************** 1.Член университетской команды “SIFE”, Победители Национального Соревнования, 2003 г. 2. Молодежная Научная Конференция, “Молодежь и Образование: Приоритеты, Тенденции и Перспективы”. Организатор: Фонд Сороса совместно с Министерством Образования РТ, Душанбе, 2006 г. 3. Курсы по Международным отношениям, организованное Терезой Бениаковой (Чехия), НПО “CANHELP”, Худжанд,, 2006 г. 4. Член команды победителя на Национальных Соревнованиях по Международному Гуманитарному Праву, г. Душанбе, 2007 г. 6. Участник команды на Центрально - азиатском соревнования по Международному Гуманитарному Праву, Иссык-Куль, 2007 г. 7. Участник Международного Соревнования Эссе, организованное Всемирным Молодежным Движением за Демократию, 2007 г. 8. Участник Международного Соревнования Эссе CIPE по образовательным реформам и возможностям трудоустройства, 2007 г. 9. Победитель гранта для участия на Летнем семинаре “Журналистика и Свободное общество” в Университете Джоржа Мейсона, Институт Гуманитарных Наук, Филадельфия, Вирджиния, 2007 г. 10. Летняя Академия 2007, дипломатический курс, организованное IECC Vector Intellect под поддержкой NATO и OSCE, Душанбе, 07-21 Июль, 2007 г. 11. Летняя Школа по правам Человека, организованное Республиканским Бюро по правам Человека и соблюдения законности, 20-28 Август, 2007 г. 12. III Центрально - азиатский курс по Международному Гуманитарному Праву, МККК, Ташкент - Самарканд, Узбекистан, Сентябрь 22-30, 2007 г. 13. Научная Конференция по Правам Человека, организованное Республиканским Бюро по правам Человека и соблюдения законности, Декабрь, 12-15, 2007 г. 14. Пред дипломная практика в Министерстве Иностранных Дел РТ, Душанбе, 22 Январь – 15 Март, 2008 15. Курсы по муниципальному самоуправлению, Проект Института Окрытого общества, Душанбе, 20-26 Апрель, 2008 г. http://love-u.cz.cc