Переводчик

Меня зовут Александра, мне 23 года. Я живу в городе Москве и учусь в МГИМО на магистратуре по программе "Теория и практика синхронного и письменного перевода. Подготовка переводчиков для международных организаций". На данный момент я заканчиваю второй курс магистратуры и прохожу практику в Минобрнауки РФ. Работая фрилансером уже на протяжении 4 лет. Занимаюсь как письменными переводами (деловая переписка, статьи СМИ, перевод официальных договоров, политические тексты, право, юриспруденция, экономика), так и устными (синхронный, последовательный, с листа). Был опыт медицинского перевода - перевод названий лекарств, способа их применения и т.д. Возможно, мой опыт в сфере перевода не большой, однако, я занимаюсь переводами с 18 лет и готова дальше самосовершенствоваться и продвигаться вперед. Я трудолюбива, усердна, всегда выполняю работу к положенному сроку. Активна, легко нахожу общий язык с людьми, креативна и просто готова работать.