Переводчик с арабского языка (разные тематики)

Описание

Mariam Wifky
21 years
+201223985894
mariamwifky1@gmail.com
Cairo, El Maadi , Nasr
street.
Graduated from faculty of languages “Al -Alsun ”,Ain Shams University in 2021 with an
excellent degree with honors .Ihave agreat interest in learning foreign languages
and learning more about different cultures .Besides, Ihave professional skills
in teaching languages .I'm responsible and reliable to do assignments .I
learned alot about taking responsibility and leadership due to my travels and
my participations in activities and events .
WORK EXPERIENCES
Skills
• Proficient in MS office programs (Word -Excel -PowerPoint).
• High communication skills.
• Very good at doing researches in Arabic, Russian, Portuguese and
English.
• Ability to work under pressure.
• Time management.
• Self -motivation.
• Leadership.
• Can work in a teamwork.
• Strong decision -maker.
LANGUAGES
•Arabic
•RUSSIAN
•ENGLISH
•PORTUGUESE
HOBBIES
•Travel
•Sport
•Learning languages
 INTERPRETER
I worked as a technical interpreter at the meetings between “infinity magic”
company in Cairo and Russian engineers.
I worked as a simultaneous interpreter for the Consul of Russia and deputies
during their official visit to the airport of Hurgada .
I also Interpreted at the Russian beauty salon“Microbrow ” to help them to
communicate with their clients and students.
 CUSTOMER SERVICE
I worked as a Russian and English customer service at “Booking.com” .
 TOUR GUIDE
I worked as an excursion and transfer guide at Biblio Globus company in
Hurgada
 ENGLISH TEACHER
I worked in Russia, Khanty -mansiysk as an English teacher, at the educational
center “ Talkmuch ”. I had to deliver cross -cultural inputs to the students
between 7 -18 years old in English Language and help them to communicate
well.
I volunteered at a kindergarten named “ эврика ” in Russia to help children to
learn about some daily life skills and basic English words.
 RUSSIAN INSTRUCTOR
I worked as a Russian language instructor at “IC academy” I taught the
students Russian language from A0 to B2.
 RUSSIAN TRANSLATOR
I worked as a freelance legal translator in Russian and Arabic languages.
PERSONAL INFO AND
CONTACT
NATIONALITY:
EGYPTIAN
STATUS:
ENGAGED