Внештатный переводчик

Обязанности:
1. Осуществление организации контроля распорядительных документов
(приказы, распоряжения) по внутрибанковской деятельности (регистрация,,
проверка хода исполнения, информирование руководителя о состоянии
исполнения документов);
2. Осуществление организации работы со служебными записками
Центрального офиса банка и его подразделений (регистрация, отслеживание
сроков исполнения, информирование руководства);
3. Составление реестров и отправление корреспонденции банка;
4. Оказание содействия сотрудникам Управления внутреннего
контроля банка при проведении ими комплексных или
тематических проверок деятельности отдела;
5. Перевод банковской документации с немецкого и английского языков на
русский;
6. Контакты с представителями рекламных агентств.

Обязанности:
Перевод финансовой, медицинской,
страховой, юридической документации.
Устный перевод. Телефонные переговоры.