Переводчик итальянского и испанского языков
30 000 руб
Ольга Александровна
Возраст
73 года (23 Октября 1951)
Город
Москва
Переезд невозможен
Полная занятость
26 лет 9 месяцев
Перевод каталогов различной мебели, предметов обихода и всего необходимого для обстановки помещений различного назначения, деловых писем, договорной документации. Переговоры с русскоязычными клиентами, их сопровождение на предприятии и выставках мебели. Составление смет и отчетов
Преподавание русского языка иностранным студентам, ознакомление их с культурой. традициями. жизнью страны. Помощь в адаптации. Учебно-методическая работа. разработка пособий и учебных материалов, участие в научных конференциях.
Организация учебно-воспитательной работы в лицее. Составление тарификационных документов, табелей, расписания, отчетов. Прием на работу учителей. Курирование преподавания государственного языка. Обеспечения участия учеников в олимпиадах и конкурсах.
Преподавание испанского языка.
Перевод статей из научно-технической литературы по тематике предприятия (английский, французский, итальянский языки). Взаимодействие с Торговой Палатой в области перевода. Сопровождение иностранных специалистов на предприятии.
Сбор и обработка научно-технической информации. Рецензирование, составление рефератов. Составление отчетов.
Преподавание русского языка иностранным студентам. ознакомление их с культурой и жизнью страны. Учебно- методическая работа. Составление пособий и разработок методического характера. Участие в научных конференциях. Ведение журналов и отчетности.
1989 — продолжаю учиться
1978 — продолжаю учиться
Курсы итальянского языка
Институт Оливьери, г.Пезаро, Италия (Диплом)
Курсы повышения квалификации "Интенсивное преподавание русского языка как иностранного"
Институт русского языка им. А.Пушкина (Диплом)
Английский — Базовые знания
Французский — Базовые знания
Итальянский — Базовые знания
Испанский — Разговорный
Рекомендации: ФИО контактного лица: Джироламо Ромео Должность: Директор Организация: Фирма "Конверт" Контактная информация: gigi@convertdivani.it
24 июля, 2023
Максим Ильич
Город
Москва, м. Сокол local_shipping
Возраст
27 лет (12 июля 1997)
Опыт работы:
1 год и 4 месяца
Последнее место работы:
Менеджер по работе с партнерами , Jooble
08.2020 - 12.2021
31 июля, 2023
100 000 руб
Мария Львовна
Город
Москва local_shipping
Возраст
61 год (23 октября 1962)
Опыт работы:
27 лет и 9 месяцев
Последнее место работы:
Сотрудник, ФСБ РФ
01.1990 - 10.2017
25 апреля, 2017
100 000 руб
Ольга
Город
Москва, м. Проспект Мира local_shipping
Возраст
47 лет ( 4 апреля 1977)
Опыт работы:
17 лет
Последнее место работы:
Личный помощник президента, Логист, CFT
06.2007 - по текущее время
Резюме размещено в отрасли