Специалист отдела по работе с территориями
30 000 руб
Наталья
Возраст
32 года (19 Января 1992)
Город
Москва
Переезд невозможен
Полная занятость
1 год 7 месяцев
Туризм / Гостиницы / Рестораны
Перевод и редактирование материалов испанского агентства.
Административный персонал
Документооборот, выполнение личных поручений руководителя, помощь в организации встреч, мероприятий, решение организационных вопросов.
Культура / Шоу-бизнес / Развлечения
Занималась составлением и размещением актуальной информации о мероприятиях и анонсов, а также работала с социальными медиа; участвовала в организации выставок.
Издательство / СМИ
Редактирование выпускаемых информационных материалов; проверка по первоисточникам правильности написания приводимых цитат и цифровых данных, употребления и написания имен, научно-технических терминов, единиц измерения и т.д; рассмотрение иллюстративных материалов и определение их места в издании; решение вопросов, связанных с художественным и техническим оформлением материалов; проверка сигнальных экземпляров перед выпуском в свет.
Административный персонал
Работа с документами по оформлению визы в Испанию, операторские обязанности по обработке документов в программе «Виза-Тур», проверка информации по компьютерной базе данных на испанском языке, консультации и помощь заявителям в оформлении документов.
Культура / Шоу-бизнес / Развлечения
Участвовала в "Арт-эксперименте", принимала участие в организации проекта, оказывала помощь художникам, взаимодействовала с посетителями.
Культура / Шоу-бизнес / Развлечения
Участвовала в фестивале "XI New British Film Festival 2011", участвовала в организации мероприятия, взаимодействовала с посетителями.
Высшее (Магистр)
Москва, 2014 — продолжаю учиться
Высшее (Бакалавр)
Москва, 2009 — 2014 гг.
Высшее (Бакалавр)
2009 — 2014 гг.
Английский — Свободное владение
Испанский — Свободное владение
Тема дипломной работы по окончанию бакалавриата: «Трансформация архетипа Художника в романе XXI века (на примере произведений Макьюэна, Фоера, Мартела, Исигуро». Защита происходила на испанском языке. Присутствовала на встречах с Уго Чавесом (в ходе его визита в РУДН), с вице-президентом Колумбии, писательницей Евой Голинджер. Также неоднократно принимала участие в приеме иностранных делегаций и послов: посла Мексики Альфредо Перес Браво в рамках недели, посвященной мексиканской культуре; делегаций из Республики Парагвай и Республики Коста-Рики, делегацией из университета Балеарских островов; с Атташе по образованию Татьяной Дроздов-Диас. В рамках перекрестного года Испании в России и России в Испании участвовала в различных мероприятиях, встречах и конкурсах. В конкурсе художественного перевода заняла 2 место. Обладаю широким кругозором, разбираюсь не только в искусствоведческой тематике, но и в тематике общественно-политической. Владею грамотным русским языком. Являюсь учредителем информационно-аналитической газеты «Простыми словами» (простымисловами.рф). Среди личных качеств могу выделить ответственность, стрессоустойчивость, работоспособность, коммуникабельность, аккуратность и огромное стремление к изучению нового.
5 июля, 2017
120 000 руб
23 февраля, 2018
Дмитрий Валерьевич
Город
Москва, м. Петровско-Разумовская
Возраст
36 лет (19 сентября 1988)
Опыт работы:
4 года и 4 месяца
Последнее место работы:
Старший преподаватель (география, экология, БЖД), МФЮУ
01.2013 - 02.2016
24 февраля, 2015
55 000 руб
Резюме размещено в отрасли