отправить приглашение

Преподаватель английского и японского языков

от 27 Ноября 2018

Валерий

Возраст

46 лет (17 Января 1978)

Город

Москва , м. Строгино
м. Тушинская
м. Комсомольская
Возможен переезд в другой город

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы увидеть контакты соискателя

Тип занятости

Сменный график

Опыт работы

33 года 5 месяцев

Преподаватель по английскому и японскому языкам

Репетитор в Москве
Образование / Наука

9 лет 10 месяцев,

Январь 2015 - продолжаю работать

А Обучение языку индивидуально и в группах по 4-6 человек,
Адаптация и погружение в среду.
1. Английский для детей. 5-7 лет.
2. Английский для школьников 1-11 класс (подготовка к экзаменам для поступления в иняз),
3. Бизнес-язык для руководителей (деловая переписка с иностранцами, снижение цен, составление договоров, маркетинг, бухгалтерия. Чтение газет. BBC news и прочее),
3. Проведение семинаров на английском. Затрагиваемая тематика:
Мировая экономика,
Логистика,
Финансы,
Юриспруденция и суды
Политическая ситуация в мире.

Б Проф. переводы (деловые переводы, контракты,сопровождение делегаций, общая лексика)

Руководитель отдела международных поставок ВЭД

Импорт-экспорт, ОАО в Москве
Образование / Наука

11 лет 7 месяцев,

Август 2003 - Март 2015

Владею всеми бизнес инструментами для «настройки работы» любого ООО в области международных отношений с иностранными поставщиками:
1. Деловые переговоры с производителями (Европа, США, Япония, Китай) о сотрудничестве и поставкам товаров в РФ, переводы с и на английский язык,
2. Зарубежные командировки, переговоры, согласование условий,
3.Подготовка и подписание международных договоров,
4.Организация поставок в РФ автотранспортом из Европы и морским путем из Китая, Японии, США, ЮАР, Австралии,
5.Документальное сопровождение импорта-экспорта (INCOTERMS), таможенная очистка, взаимодействие с таможней, транспортными компаниями.

Переводчик с японского языка

Посольство Японии (информационный отдел) в Москве
Образование / Наука

6 лет ,

Январь 1997 - Январь 2003

1. Последовательный перевод,
2. Сопровождение делегаций,
3. Административная поддержка иностранных сотрудников,
4. Гид-переводчик по Москве,
5. Командировки по РФ.

Переводчик английского и японского языков

Мэрия Москвы (Департамент международных связей) в Москве
Образование / Наука

6 лет ,

Январь 1997 - Январь 2003

1. Последовательный и синхронный перевод,
2. Сопровождение делегаций,
3. Административная поддержка иностранных сотрудников,
4. Гид-переводчик по Москве,
5. Командировки по РФ.

Образование

Восточный Университет при РАН

Высшее

Регионоведение, историк-регионовед

Москва, 2001 — 2003 гг.

Московский государственный лингвистический университет,

Неоконченное высшее

Переводческий, Переводчик

Москва, 1995 — 1999 гг.

Иностранные языки

Английский — Свободное владение

Японский — Свободное владение

О себе

Я Репетитор по английскому и японскому языкам. Мое призвание - обучение языку индивидуально и в группах по 4-6 человек. Уроки я начинаю с адаптации и погружения в среду Целевые группы: 1. Английский для детей. 5-7 лет. 2. Английский для школьников 1-11 класс (подготовка к ОГЭ и ЕГЭ и к экзаменам для поступления в иняз), 3. Бизнес-язык для руководителей (деловая переписка с иностранцами, снижение цен, составление договоров, маркетинг, бухгалтерия. Чтение газет. BBC news и прочее), 3. Проведение семинаров на английском. Затрагиваемая тематика: Мировая экономика, Логистика, Финансы, Юриспруденция и суды Политическая ситуация в мире. Б Проф. переводы (деловые переводы, контракты,сопровождение делегаций, общая лексика).