Ассистент-переводчик

Ведение делопроизводства, вх.\исх. звонки, корреспонденция на русс. и англ.яз., коммерческая переписка, авансовые отчёты, командировочные документы, заказ канцелярии, переводы документов, встреча гостей, различные поручения руководства и др.

Проект "Весёлые истории" (скетчи для канала "Перец"), 1-ый сезон.
Обязанности: полное административное обеспечение (работа мобильного офиса - печать сценариев, составление и печать вызывных, поиск необходимой информации), закупка продуктов питания, с\х товаров, заказ обедов, обеспечение всем необходимым цехов на съёмочной площадке, организация и контроль транспорта (заказ гримвагена, туалета, генератора), полная финансовая отчётность, заказ рабочих, подготовка и закрытие локации, решение вопросов, возникающих во время съёмочного процесса, полное ассистирование продюсеру и помощнику режиссёра.

Обучение групп (12-15) английскому языку по специализированной программе школы.

Проектные работы, замена секретаря на время отпуска – компания “Zentiva Pharma”, pharmaceutical holding; “Fujitsu”, IT technologies, “Peugeut”, “Alcoa”; "Genzyme", "Mitsui and Co", "Weir Minerals", "Azelis Rus", "Toyota Bank".
Замена секретаря на ресепшене - вход./исх. документация, телефонные переговоры, встреча гостей, работа с орг. техникой, заказ канцелярии, заказ авиабилетов.

Коммерческая переписка на английском языке, телефонные переговоры с представителями иностранных компаний, перевод контрактов, деловых писем, актов, отчётов, счетов, административная поддержка офиса.

Последовательный перевод тренингов "Как быть успешным", проводимых для сотрудников компании.