Переводчик
Елизавета Денисовна
Возраст
23 года (22 Апреля 2003)
Город
Москва
Переезд невозможен
Гражданство
Россия
Полная занятость
2 года 3 месяца
Реклама / Маркетинг / PR
- Привлечение клиентов для сервиса озвучки текста
- Взаимодействие с актёрами озвучки из разных стран
- Консультирование клиентов, сопровождение заказов
- Обновление информации на веб-сайте, поддержка актуальности профилей исполнителей
- Перевод текстов, писем и материалов, адаптация под требования клиента
- Ведение базы клиентов, составление отчётов
- Деловая переписка на испанском и английском с клиентами и партнерами
- Обработка заявок, контроль сроков выполнения, взаимодействие с технической командой
Высшее (Бакалавр)
Москва, 2021 — 2025 гг.
Диплом профессиональной переподготовки переводчика (английский язык и испанский язык)
Российский университет дружбы народов (Переводчик в сфере профессиональной коммуникации)
Испанский — Разговорный
Английский — Свободное владение
Выпускница РУДН по направлению «Лингвистика» (английский и испанский языки), имею диплом профессиональной подготовки переводчика. С марта 2024 года работаю менеджером по работе с клиентами в сфере озвучивания текста, где ежедневно использую английский язык для письменной и устной коммуникации, а также перевода материалов; периодически работаю и с испанским. Владею навыками деловой переписки, устного и письменного перевода, привыкла работать в быстро меняющейся среде. Интересуюсь развитием в сфере перевода, локализации и лингвистического сопровождения проектов.
2 ноября, 2011
Армине Гургеновна
Город
Москва local_shipping
Возраст
49 лет ( 6 декабря 1976)
Опыт работы:
11 лет и 11 месяцев
Последнее место работы:
Внутренний аудитор, ООО "Гюмри- Гареджур"
09.2007 - 08.2011
8 июля, 2014
50 000 руб
Анна Александровна
Город
Москва local_shipping
Возраст
35 лет (20 сентября 1990)
Опыт работы:
1 год и 4 месяца
Последнее место работы:
Контент-менеджер, BP Mobile IT компания
09.2013 - 06.2014
14 ноября, 2008
40 000 руб
Людмила Александровна
Город
Москва
Возраст
48 лет ( 2 июля 1977)
Опыт работы:
6 лет и 10 месяцев
Последнее место работы:
Юрист, ООО "Кристалл"
12.2007 - 11.2008
Резюме размещено в отрасли