Координатор проекта
50 000 руб
Ксения
Возраст
34 года (05 Июля 1990)
Город
Москва
Возможен переезд в другой город
Полная занятость
14 лет 11 месяцев
Производство / Промышленность
• Планирование работ, мониторинг и контроль планов
• Исполнение задач и поручений по проекту
• Подготовка отчетности
• Проверка договоров и соглашеием перед заключением
• Организация совещаний, ведение протоколов; подготовка презентаций
• Администрирование проектной документации (оформление, проверка, обновление, сопровождение, согласование) и контроль ее исполнения
• Ведение архива, документооборот
• Взаимодействие с заказчиками и подрядчиками
• Выставление счетов, смет, счёт-фактур
• Письменные переводы технической документации, корреспонденции: английский - русский; немецкий - русский и обратный перевод
• Работа с международными экспертами
• Техническая поддержка и помощь сотрудникам
Строительство / Недвижимость
• Организация совещаний, подготовка и согласование протоколов, контроль исполнения протокольных решений
• Сбор протокольной отчетности от ответственных исполнителей
• Сбор информации, составление и ведение (мониторинг и актуализация) реестров и/или других форм, принятых к использованию на проекте, для учета данных по рискам, показателям, объектам и т.п.
• Подготовка справок и отчетов по проекту
• Подготовка презентаций по проекту для встреч с Заказчиком/Подрядчиком
• Ведение проектного делопроизводства и обеспечение документооборота
• Координация и административное обеспечение рабочих групп
• Информационное наполнение и сопровождение проектного портала
• Выполнение поручений Руководителя, связанных с текущей проектной деятельностью
• Формирование и мониторинг календарных планов проектов, корректировка сроков и ресурсов проекта
• Работа с чертежами, ТЗ
• Коммуникации с участниками проектов в ходе выполнения своих обязанностей
• Выполнение письменного перевода (электроника, финансы, юридическая документация, компьютерное оснащение, технические инструкции)
• Осуществление устного перевода на совещаниях, переговорах и выставках
• Сопровождение российских и иностранных партнеров
• Работа с исследовательским отделом, инженерами и техническим персоналом
Высшее
2007 — 2012 гг.
Немецкий — Разговорный
Английский — Свободное владение
Project, Visio, Word, Excel, Power Point, SAP, AutoCAD, 1C 8.2.
1 февраля, 2015
50 000 руб
Татьяна Олексовна
Город
Москва local_shipping
Возраст
55 лет (13 ноября 1969)
Опыт работы:
7 лет и 9 месяцев
Последнее место работы:
Менеджер-переводчик внутренней службы, OOO Карл Шторц - Эндоскопы Восток
01.2007 - 10.2014
28 января, 2015
40 000 руб
Иван
Город
Москва local_shipping
Возраст
38 лет (30 марта 1986)
Опыт работы:
2 года и 2 месяца
Последнее место работы:
Началник отдела доставки, Принтио
10.2012 - 12.2014
2 февраля, 2015
Раксана Витальевна
Город
Москва local_shipping
Возраст
32 года (13 апреля 1992)
Опыт работы:
3 года и 10 месяцев
Последнее место работы:
Секретарь-переводчик, Renaissance Construction
04.2014 - 01.2015
Резюме размещено в отрасли