Преподаватель испанского языка. Переводчик. Репетитор
Дмитрий Анатольевич
Возраст
59 лет (29 Марта 1965)
Город
Москва
Возможен переезд в другой город
Гражданство
Дальнее зарубежье
Полная занятость
35 лет 4 месяца
Образование / Наука
Проведение занятий по испанскому языку в 5 - 11 классах. Составление КТП по данному предмету. Дополнительные занятия с учащимися. Проведение кружка испанского языка на регулярной основе. Подготовил победителя и двух призёров на городской олимпиаде по испанскому языку.
Другое
Помощь в адаптации прибывавших на работу по контракту
соотечественников, - инженеров, агрономов, метеорологов, педагогов, музыкантов. Сопровождение в качестве переводчика с испанского на русский язык в процессе оформления документов, собеседований, регистрации в соответствующих инстанциях, помощь в подборе жилья и составлении договоров найма. Помощь в процессе поступления детей в школы и спортивные секции. Необходимое взаимодействие в официальном порядке с представителями миграционной службы и полиции
Образование / Наука
В проекте изначально созданном для детей и подростков из малообеспеченных и неблагополучных семей из бедных окраин города Акапулько осуществлялось обучение по специальной программе игре на музыкальных инструментах и пению в хоре, подготовка концертных программ и выступление на ведущих концертных площадках городов юго – востока Мексики и столицы страны г. Мехико. Помимо достижения основной цели проекта – отвода большого количества «трудных» подростков с улицы в созидательную среду и вовлечения их в обстановку коллективного музицирования и концертной деятельности, было подготовлено семь воспитанников для участия в Национальном Молодёжном Оркестре Мексики, где они продолжили обучение для последующего поступления в профильные образовательные учреждения.
Административный персонал
Помощник Консула. Переводчик.
Сотрудничество на постоянной основе с почётным консулом РФ в г.Акапулько, штат Герреро, Мексика.
Выполнение отдельных поручений Генерального Консула РФ А.И. Маркелова по разрешению кризисных ситуаций, в которых оказывались граждане РФ, находившиеся на территории Мексики, а также организация и участие в праздничных и иных мероприятиях по линии Ген. Консульства РФ в Мексике.Как пример достижений: взаимодействие по поручению Ген. Консула РФ в Мексике с органами правопорядка города Акапулько в следственных действиях по делу погибшего российского артиста цирка Антона Алфёрова. Участие в качестве переводчика и представителя Почетного Консульства РФ в урегулировании конфликта, возникшего вследствие ограбления находившегося на отдыхе в одном из отелей города Акапулько начальника снабжения РЖД господина В.Д.Макагона. Активное участие в ликвидации последствий урагана "Мануэль" в 2013 году совместно с представителями русскоязычной общины города Акапулько, участие в теле и радио репортажах из зоны бедствия, в том числе на федеральном канале "Россия 24", встреча экипажа российского транспортного самолёта, доставлявшего гуманитарную помощь для пострадавших от урагана. Организация и проведение тематических мероприятий, посвящённых русской культуре в Universidad Americana de Acapulco и в Universidad Loyola del Pacifico.
Высшее
Москва, 1983 — 1990 гг.
Курс повышения квалификации «Специфика преподавания испанского языка с учетом требований ФГОС» 72 часа
infourok.ru (Преподавание испанского языка в школе)
Курсы повышения квалификации «Организация исследовательской деятельности учащихся с помощью ИКТ» 108 часов
МБУ ДПО "УЦПК" г. Мытищи, ("Педагогика")
Курсы повышения квалификации "Теория и методика преподавания испанского языка" 240 часов
Научно - технологическая Академия АНО ДПО "СНТА" ("Педагогика")
Профессиональная переподготовка "Теория и методика преподавания испанского языка"
Научно - технологическая Академия АНО ДПО "СНТА" ( "Педагогика")
Английский — Разговорный
Испанский — Свободное владение
Действительный паспорт гражданина Мексики. Безвизовый въезд в страны Евросоюза, Великобританию, Ирландию, Австралию, страны Южной и Центральной Америки. Открытая виза в США - до 2024 г. В 2020 году мною были подготовлены один победитель и два призёра городской Олимпиады по испанскому языку. Отмечен Благодарностью Управления образования Администрации городского округа Мытищи и несколькими грамотами директора Гимназии. На вэб ресурсах "infourok.ru" и "единыйурок.рф" опубликованы мои учебные разработки и тесты, получившие достойную оценку экспертов. Вакцинирован от COVID-19 ("Sputnik V") Коммуникационные и презентационные навыки. Стрессоустойчивость. Ответственность.
2 мая, 2015
40 000 руб
18 апреля, 2015
19 марта, 2015
50 000 руб
Резюме размещено в отрасли