переводчик / редактор / диктор

Работаю редактором.корректором (журнал "ЭнергоРынок", ИД "РЦБ"), выполняю также функции выпускающего редактора (7 номеров журнала) . с августа прошлого года. Закончила РосНОУ (Российский Новый Университет) по специальности Лингвист.преподаватель (владею в разной степени 3 языками, базовый язык . английский, с немецкого и французского могу делать письменные переводы и изъясняться). В настоящее время получаю второе высшее образование (Литературный институт им. Горького, заочно, специальность . литературный работник). Также преподаю английский корпоративным клиентам (компания "Мерлион"). Владение ПК на уровне опытного пользователя . разбираюсь немного в проблемах компьютера, в целом: пакет Office, Интернет, скорость печати . ок. 200 знаков в минуту. Вожу автомобиль (права категории "Б"). Черты характера: целеустремленность, нацеленность на результат, умение работать, знание дела, креативность, движение, чувство юмора. французский: читаю профессиональную литературу немецкий: разговорный английский: свободно владею