Руководитель отдела контроля качества

с октября 2009 г. старший лаборант
- непосредственный самостоятельный контроль качества сырья (входной контроль), контроль качества полуфабриката (ламинированная плита), контроль качества готового продукта (ламинированные напольные покрытия) согласно технической документации, стандартам и технологическому процессу; контроль качества продукции конкурентов; проведение аудита по качеству
- обработка результатов контроля качества продукции, ведение статистики
- работа с рекламациями, составление писем-запросов, писем-рекламаций, ответы на рекламации
- участие в разработке Политики и целей в области качества
- участие в разработке и представлении предложений, направленных на улучшение и повышение качества выпускаемой продукции
с октября 2008г. по октябрь 2009г. - переводчик немецкого языка
- устный и письменный перевод, перевод технической, научной и другой специальной литературы, ведение деловой коммерческой переписки, перевод материалов для конференций и совещаний; перевод инструкций по эксплуатации для оборудования по производству ламинированных плит и ламинированных напольных покрытий; устный перевод во время монтажа и ввода в эксплуатацию линий по производству ламинированных плит и ламинированных напольных покрытий

с февраля 2007 по декабрь 2007 - менеджер туристического агентства
На должности директора - работа с клиентами, формирование новых продуктов, отслеживание изменений и нововведений, ценообразование;
отслеживание работы конкурентов; заключение договоров, ведение и заполнение базы данных

- устный и письменный перевод, перевод технической, экономической, научной и другой специальной литературы, перевод инструкций по эксплуатации для оборуджования по производству ламинированных плит и ламинированных напольных покрытий, ведение деловой коммерческой переписки, составление писем-запросов, писем-рекламаций, перевод переписки с иностранными предприятиями, а также материалов для конференций, совещаний и семинаров; ведение телефонных переговоров и деловой переписки с российскими и зарубежными поставщиками по вопросам заказа запасных деталей и упаковочного материала
- устный перевод на совещаниях, конференциях, во время монтажа и ввода в эксплуатацию линий по производству ламинированной плиты и ламинированных напольных покрытий
- работа с мини АТС, прием и отправка факсов, прием и распределение входящей и исходящей корреспонденции
В октябре 2006 г. была в командировке в Германии, город Берлин, в качестве переводчика