Секретарь - переводчик немецкого языка
60 000 руб
Наталия Геннадьевна
Возраст
45 лет (28 Ноября 1980)
Город
Москва
Переезд невозможен
Полная занятость
19 лет 9 месяцев
- устный и письменный перевод; перевод технической, экономической, научной и другой специальной литературы, перевод инструкций по эксплуатации для оборуджования по производству ламинированных плит и ламинированных напольных покрытий;перевод переписки с иностранными предприятиями, а также материалов для конференций, совещаний и семинаров;
- устный перевод на совещаниях, конференциях, во время монтажа и ввода в эксплуатацию линий по производству ламинированной плиты и ламинированных напольных покрытий
- устный и письменный перевод, перевод технической, экономической, научной и другой специальной литературы, перевод инструкций по эксплуатации для оборуджования по производству ламинированных плит и ламинированных напольных покрытий, ведение деловой коммерческой переписки, составление писем-запросов, писем-рекламаций, перевод переписки с иностранными предприятиями, а также материалов для конференций, совещаний и семинаров; ведение телефонных переговоров и деловой переписки с российскими и зарубежными поставщиками по вопросам заказа запасных деталей и упаковочного материала
- устный перевод на совещаниях, конференциях, во время монтажа и ввода в эксплуатацию линий по производству ламинированной плиты и ламинированных напольных покрытий
- работа с мини АТС, прием и отправка факсов, прием и распределение входящей и исходящей корреспонденции
В октябре 2006 г. была в командировке в Германии, город Берлин, в качестве переводчика
2004 — продолжаю учиться
Заочный курс «Немецкий для начинающих»
Европейская Школа Корреспондентского Обучения (свидельство об окончании курса с предоставлением права самостоятельного использования полученных знаний на практике)
Английский — Базовые знания
Знание компьютера на уровне уверенного пользователя, владение программами Microsoft Word, Microsoft Excel, электронной почтой Microsoft Office Outlook и др., опытный пользователь INTERNET. Владение оргтехникой: факс, сканер, копировальное оборудование, офисная мини АТС. Личные качества: коммуникативная компетентность, высокая ответственность, исполнительность, внимательность, оперативность, инициативность, уравновешенность, стрессоустойчивость, быстро обучаюсь всему новому. Личные сведения: не замужем, детей нет. Наличие водительских прав. К командировкам и переезду отношусь положительно.
31 июля, 2023
100 000 руб
Мария Львовна
Город
Москва local_shipping
Возраст
61 год (23 октября 1962)
Опыт работы:
27 лет и 9 месяцев
Последнее место работы:
Сотрудник, ФСБ РФ
01.1990 - 10.2017
12 октября, 2015
Наталья Cергеевна
Город
Москва
Возраст
42 года (30 мая 1983)
Опыт работы:
2 года и 3 месяца
Последнее место работы:
Старший переводчик, секретарь, Петерс и Партнеры
02.2014 - 09.2015
13 октября, 2015
25 000 руб
Марина
Город
Москва
Возраст
32 года (23 августа 1993)
Опыт работы:
10 месяцев
Последнее место работы:
Репетитор, Репетиторство
09.2014 - 05.2015
Резюме размещено в отрасли