Переводчик немецкого языка
35 000 руб
Ирина Семеновна
Возраст
70 лет (25 Августа 1954)
Город
Москва
Возможен переезд в другой город
Полная занятость
4 года 6 месяцев
Строительство / Недвижимость
Весь спектр секретарских функций, частичная кадровая работа, подготовка документации для лицензирующего органа, перевод на совещаниях и телефонных конференций.
Юриспруденция
Планирование дня руководителя, перевод юридической документации, нотариальное заверение переводов, телефонные переговоры на немецком и русском языках с клиентами, перевод во время телефонной конференции и переговоров с адвокатами в Берлине, обеспечение жизнедеятельности офиса.
(Обеспечение правового сопровождения хоз. деятельности фирм-клиентов, решение споров, конфликтных ситуаций).
Строительство / Недвижимость
Участие в переговорах с архитекторами, проектировщиками, заказчиками, участие в проводимых тендерах, перевод документации проектной, финансовой, ведение и перевод протоколов, перевод входящей и исходящей документации, последовательный перевод на совещаниях, планирование рабочего дня руководителя, обеспечение бюро канцтоварами, планирование работы водителей.
Переводчик при руководителе отдела технического контроля. Проверка (техническая и финансовая) стройплощадок, последовательный перевод при осмотре каждой стройплощадки, ведение протокола и письменный перевод для предоставления протокола генеральному директору и руководящим лицам. Выполнение секретарских функций (регистрации корреспонденции, контроль подачи табелей сотрудниками).
1977 — продолжаю учиться
свободное владение немецким языком
21 сентября, 2015
35 000 руб
Татевик
Город
Москва, м. Бульвар Дмитрия Донского
Возраст
35 лет ( 2 февраля 1989)
Опыт работы:
17 лет и 9 месяцев
Последнее место работы:
– Руководитель отдела продаж, Эталон
05.2011 - по текущее время
15 мая, 2015
Карина Григорьевна
Город
Москва
Возраст
37 лет (21 апреля 1987)
Опыт работы:
2 года и 6 месяцев
Последнее место работы:
Заместитель директора, ООО "Бенвенуто-2"
11.2011 - 05.2013
11 июля, 2016
60 000 руб
Ахмад
Город
Москва, м. Орехово local_shipping
Возраст
61 год (22 октября 1963)
Опыт работы:
21 год и 3 месяца
Последнее место работы:
Начальник отдела технической документации, Буиг Батиман Интернасьональ - Bouygues Batiment International
05.2004 - 06.2015
Резюме размещено в отрасли