TV presenter
Helen
Возраст
42 года (26 Января 1984)
Город
Москва
Возможен переезд в другой город
Гражданство
Россия
Частичная занятость
69 лет 1 месяц
Издательство / СМИ
Projects for TV and film festivals, TV channels, distribution companies, recording studios. Video content creator, correspondent, voice-over artist.
Official award for outstanding contributions to the entertainment and arts industries: The FilmmakerLife and The World Class Film Awards 2024, Mexico;
o 2014 - present Voicing over TV programs, interviews, commercials, music tracks, games, toys, robot in Russian, English, French and Spanish for Diktory.com, QIS Production and Virtual Reality Technologies LLC;
o 2022 – 2023 Interviews in English for Festival Angaelica, USA: https://www.angaelica.tv/videos/2023convo-helenetkina
o 2019 Interviews in Russian, Spanish, English, English-Spanish-Russian translation for the "Vesti" programs of the VGTRK branch "Yugoria" in the framework of the XXIII International Ecological TV Festival To Save And Preserve 2019, Russia
• Presenter and creator of international projects shot in 4K and 4 languages. Winner, nominee and official selection of 55+ international TV festivals and film festivals from over 25 countries (the USA, UK, Canada, Netherlands, France, Italy, Spain, Greece, Latvia, Bosnia and Herzegovina, Serbia, Belarus, Russia, India, South Africa, Nigeria, Bangladesh, Pakistan, China, Taiwan, Argentina, Panama, Colombia, Mexico, Brazil etc.) Total: 275+ official selections:
2024 TV program “World 4.0: Your Guide to Infinite Possibilities” in English: https://www.youtube.com/watch?v=4ZBOs8Ayy_8
Official Selection: First-Time Filmmaker Sessions - hosted by Lift-Off Global Networks 2024, UK; Lift-Off Filmmaker Sessions - hosted by Lift-Off Global Network 2024, UK; Mobile Film University 2024, Colombia; China International Conference of Science and Education Producers 2024, China; XIV Kolomna Film Festival Meeting Place 2024, Russia; The Rocaberti Writers' Retreat 2025, Italy / Spain;
Official Semi-Finalist: Neu Wave AI film festival 2024, USA;
o 2024 TV program “World 3.0: Surpassing Reality” in English:
https://www.youtube.com/watch?v=EeuSUVlE83s&t=1s
Official Selection: First-Time Filmmaker Sessions - hosted by Lift-Off Global Networks 2024, UK; Lift-Off Filmmaker Sessions - hosted by Lift-Off Global Network 2024, UK; 2024 Chiayi International Three Minutes Video Competition, Taiwan; XIV Kolomna Film Festival Meeting Place 2024, Russia;
o 2022 Interview with Helen Etkina in English: https://www.youtube.com/watch?v=V-8a8AQTTpY&t=11s
o 2022 TV program “MagicLand 2.0: A day to blow your mind away” in English: https://www.youtube.com/shorts/deo9tL6TnJE
Official Nominee: Festival del Cinema di Cefalù 2023, Italy;
Official Selection: First-Time Filmmaker Sessions @ PinewoodStudios 2022, UK; Lift-Off Filmmaker Sessions @ PinewoodStudios 2022, UK; Taiga 2022, Russia; First-Time Filmmaker Sessions @ Pinewood Studios 2023, UK; Festival Angaelica 2023, USA; Festival del Cinema di Cefalù 2023, Italy; Student World Impact Film Festival 2023, USA; Real International Micro Video Competition 2024, UK; Livestreaming on Latest TV channel’s website in 2024. Transmission on TV channels in the UK in 2024; Outdoor screening on a TV screen at Brighton Pier, UK in 2024; Lagos International Festival of Animation Lifanima 2024, Nigeria; Rivers International Film Festival 2024, Nigeria;
Official Semi-Finalist: Neu Wave AI film festival 2024, USA;
o 2022 TV program “Where dreams take you” in English: https://www.youtube.com/shorts/kdxLqgLGUW0
Official Nominee: Festival del Cinema di Cefalù 2023, Italy;
Official Selection: First-Time Filmmaker Sessions @ PinewoodStudios 2022, UK; Lift-Off Filmmaker Sessions @ PinewoodStudios 2022, UK; Taiga 2022, Russia; First-Time Filmmaker Sessions @ Pinewood Studios 2023, UK; Festival Angaelica 2023, USA; Student World Impact Film Festival 2023, USA; Real International Micro Video Competition 2024, UK; Livestreaming on Latest TV channel’s website in 2024. Transmission on TV channels in the UK in 2024; Outdoor screening on a TV screen at Brighton Pier, UK in 2024;
Official Semi-Finalist: Neu Wave AI film festival 2024, USA;
o 2022 TV program “Reloading your Reality” in English:
https://www.youtube.com/shorts/Nc3WfgMBIjI
Official Nominee: Festival del Cinema di Cefalù 2023, Italy;
Official Selection: First-Time Filmmaker Sessions @ PinewoodStudios 2022, UK; Lift-Off Filmmaker Sessions @ PinewoodStudios 2022, UK; Taiga 2022, Russia; First-Time Filmmaker Sessions @ Pinewood Studios 2023, UK; Festival Angaelica 2023, USA; Festival del Cinema di Cefalù 2023, Italy; Student World Impact Film Festival 2023, USA;
Official Semi-Finalist: Neu Wave AI film festival 2024, USA;
o 2022 New reel “Through the city” in English: https://www.youtube.com/shorts/PSuj-uNnbmQ
o 2022 New reel “Dreaming Big” in English: https://www.youtube.com/shorts/DCez_6cVs88
o 2021 TV program “Marseille: Taking your breath away” in English: https://www.youtube.com/watch?v=RHUB9oA7NOE&t=1s
Official Nominee: Festival del Cinema di Cefalù 2023, Italy;
Official Selection: International Tourism Film Festival "Tourfilm Riga 2021", Latvia; Lift-Off Sessions 2021, UK; First-Time Filmmaker Sessions 2021, UK; Sessions By Lift-Off Global Network Sessions By Lift-Off Global Network 2021, UK; Noble International Film Festival And Awards 2021, India; Festival Angaelica 2021, USA; Taiga 2022, Russia; One Earth Awards 2022, India;
Official Finalist: 6th International Festival of Short Films on Cultural Tourism 2023, India - screening;
Official Semi-Finalist: Neu Wave AI film festival 2024, USA;
Honorable Mention Award: Student World Impact Film Festival 2023, USA;
o 2020 TV program “London: Above & Beyond” in English: https://www.youtube.com/watch?v=aiEhPWZRdI8&t=41s
Official Winner: Cervara Soulplace Film Festival 2024, Italy;
Official Selection: Côte d’Azur Webfest TV Originals 2020, France/USA; The Lift-Off Sessions 2020, UK; First-Time Filmmaker Sessions 2020, UK; Best of Latin America Short Film Festival 2020, USA; ShortsTV Worldwide Film Festival 2020, USA; International Tourism Film Festival – Africa 2021, South Africa; Dhaka OIC Youth Capital Film Awards 2021, Bangladesh; International Tourism Film Festival "Tourfilm Riga 2021", Latvia; Noble International Film Festival And Awards 2021, India; Festival Angaelica 2021, USA; Taiga 2022, Russia; One Earth Awards 2022, India; Real International Micro Video Competition 2024, UK; Livestreaming on Latest TV channel’s website in 2024. Transmission on TV channels in the UK in 2024; Outdoor screening on a TV screen at Brighton Pier, UK in 2024; WideScreen Film & Music Video Festival 2024, Canada (script);
Official Finalist: Flickfair 2020, USA;
Official Semi-finalist: Festival del Cinema di Cefalù 2021, Italy; WideScreen Film & Music Video Festival 2024, Canada (script);
Honorable Mention Award: Student World Impact Film Festival 2023, USA; WideScreen Film & Music Video Festival 2024, Canada (script);
o 2019 TV program “Switzerland: a day to take your breath away” in English: https://www.youtube.com/watch?v=rglwXVQCBgo
Official Selection: First-Time Filmmaker Sessions 2019, UK; Music Shorts Film Festival 2019, USA; XXIII International Ecological TV Festival To Save And Preserve 2019, Russia; The Lift-Off Sessions 2019, UK; Cefalù film festival 2019, Italy; Dadasaheb Phalke International Film Festival, DPIFF 2019, India; Fiorenzo Serra Film Festival 2019, Italy; The BeBop Channel Content Festival 2020, USA; The Madavera Expojour JazzTimes Film Festival 2020, USA; Echo BRICS Film Festival 2020 (Echo BRICS FF 2020), Russia; CMS International Children's Film Festival 2020 (ICFF 2020), India; International Tourism Film Festival – Africa 2021, South Africa; Dhaka OIC Youth Capital Film Awards 2021, Bangladesh; International Tourism Film Festival "Tourfilm Riga 2021", Latvia; Buenos Aires Indie Shorts Awards, previously known as BUEIFF CHANNEL 2021, Argentina; Noble International Film Festival And Awards 2021, India; Festival Angaelica 2021, USA; Taiga 2022, Russia; Real International Micro Video Competition 2024, UK; Livestreaming on Latest TV channel’s website in 2024. Transmission on TV channels in the UK in 2024; Outdoor screening on a TV screen at Brighton Pier, UK in 2024; WideScreen Film & Music Video Festival 2024, Canada (script); The Rocaberti Writers' Retreat 2025, Italy/ Spain;
Official Acceptance: Audience Awards 2019 Documentary Shorts Film Festival, USA; Audience Awards 2019 Live Action Shorts Film Festival, USA;
Official Finalist: Flickfair 2020, USA;
Official Semi-Finalist: Festival del Cinema di Cefalù 2021, Italy; WideScreen Film & Music Video Festival 2024, Canada (script); Neu Wave AI film festival 2024, USA;
Honorable Mention Award: Student World Impact Film Festival 2023, USA; WideScreen Film & Music Video Festival 2024, Canada (script);
o 2019 Trailer and TV program “Dubai: Beyond your wildest dreams” in English:
Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=16W8mA9d4e0 |
TV program: https://www.youtube.com/watch?v=j2hYV5cY-IE&t=17s
Official Selection: Dadasaheb Phalke International Film Festival 2019 (DPIFF 2019), India; The Lift-Off Sessions 2019, UK; Mobile film festival Velcom Smartfilm 2019, Belorussia; International Tourism Film Festival Tourfilm Riga 2019, Latvia; First-Time Filmmaker Sessions 2019, UK; Cayenne Short Film Festival 2019, USA; Music Shorts Film Festival 2019, USA; Côte d’Azur WebFest 2019, USA/France; XXIII International Ecological TV Festival To Save And Preserve 2019, Russia; Cefalù film festival 2019, Italy; LGBTQ Shorts Film Festival 2019, USA; MoziMotion 2019, Netherlands; Fiorenzo Serra Film Festival 2019, Italy; CMS International Children's Film Festival 2020 (ICFF 2020), India; Audience Awards 2019 Documentary Shorts Film Festival, USA; Dhaka OIC Youth Capital Film Awards 2021, Bangladesh; International Tourism Film Festival – Africa 2021, South Africa; Buenos Aires Indie Shorts Awards, previously known as BUEIFF CHANNEL 2021, Argentina; Noble International Film Festival And Awards 2021, India; Festival Angaelica 2021, USA; Sessions By Lift-Off Global Network 2021, UK; Taiga 2022, Russia; Shoot4Earth Filmmarathon 2022, USA (trailer); WideScreen Film & Music Video Festival 2024, Canada (script);
Official Acceptance: Audience Awards 2019 Shorty Shorts, USA (trailer);
Official Finalist: Las Vegas Global Film Convention 2019, USA; Flickfair 2020, USA;
Official Semi-Finalist: Festival del Cinema di Cefalù 2021, Italy; WideScreen Film & Music Video Festival 2024, Canada (script); Neu Wave AI film festival 2024, USA;
Honorable Mention Award: Student World Impact Film Festival 2023, USA; WideScreen Film & Music Video Festival 2024, Canada (script);
o 2018 Trailer and TV program “Siberia: Myths vs Reality” in English:
Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=qxPQrn9vov4 |
TV program: https://www.youtube.com/watch?v=LiQVJuQlXPY
Official Award Winner, Official Selection: Côte d’Azur WebFest 2019, USA/France
Official Nominee for the Best Documentary Award: Student World Impact Film Festival 2023, USA (TV program);
Official Selection: African Smartphone International Film Festival 2018 (ASIFF 2018), Nigeria; Dadasaheb Phalke International Film Festival 2019 (DPIFF 2019), India; K. R. Mohanan Memorial International Documentary Film Festival 2019, India; International Tourism Film Festival Tourfilm Riga 2019, Latvia; Cayenne Short Film Festival 2019, USA; XXIII International Ecological TV Festival To Save And Preserve 2019, Russia; Cefalù film festival 2019, Italy; LGBTQ Shorts Film Festival 2019, USA; MoziMotion 2019, Netherlands; Fiorenzo Serra Film Festival 2019, Italy; The BeBop Channel Content Festival 2020, USA; The Madavera Expojour JazzTimes Film Festival 2020, USA; Dhaka OIC Youth Capital Film Awards 2021, Bangladesh; Buenos Aires Indie Shorts Awards, previously known as BUEIFF CHANNEL 2021, Argentina; Noble International Film Festival And Awards 2021, India; Festival Angaelica 2021, USA; Sessions By Lift-Off Global Network 2021, UK; Taiga 2022, Russia; Student World Impact Film Festival 2023, USA (trailer); WideScreen Film & Music Video Festival 2024, Canada (script);
Official Finalist: Las Vegas Global Film Convention 2019, USA; Flickfair 2020, USA;
Official Semi-Finalist: Cefalù film festival 2021, Italy; WideScreen Film & Music Video Festival 2024, Canada (script); Neu Wave AI film festival 2024, USA;
Official acceptance: Audience Awards 2019 Documentary Shorts Film Festival, USA; Audience Awards 2019 Shorty Shorts, USA (trailer);
Honorable Mention Award: WideScreen Film & Music Video Festival 2024, Canada (script);
o 2018 TV program “Cologne, Germany @ a Glance” in English: https://www.youtube.com/watch?v=KO0hrvPGVJU&t=6s | https://disk.yandex.ru/i/rwYtGHJZ3Zmtst
Official Award Winner, Official Selection: Côte d’Azur WebFest 2019, USA/France – screening at Gray D’Albion, Cannes, during Cannes Film Festival 2019;
Official Selection: African Smartphone International Film Festival 2018 (ASIFF 2018), Nigeria; Dadasaheb Phalke International Film Festival 2019 (DPIFF 2019), India; International Tourism Film Festival Tourfilm Riga 2019, Latvia; Cayenne Short Film Festival 2019, USA; XXIII International Ecological TV Festival To Save And Preserve 2019, Russia; Cefalù film festival 2019, Italy; LGBTQ Shorts Film Festival 2019, USA; MoziMotion 2019, Netherlands; Fiorenzo Serra Film Festival 2019, Italy; The BeBop Channel Content Festival 2020, USA; The Madavera Expojour JazzTimes Film Festival 2020, USA; Buenos Aires Indie Shorts Awards, previously known as BUEIFF CHANNEL 2021, Argentina; Noble International Film Festival And Awards 2021, India; Festival Angaelica 2021, USA; Sessions By Lift-Off Global Network 2021, UK; Taiga 2022, Russia; World Impact Film Festival 2023, USA; WideScreen Film & Music Video Festival 2024, Canada (script);
Official Finalist: Flickfair 2020, USA; Las Vegas Global Film Convention 2019, USA;
Official Semi-Finalist: Cefalù film festival 2021, Italy; WideScreen Film & Music Video Festival 2024, Canada (script); Neu Wave AI film festival 2024, USA;
Official Acceptance: Audience Awards 2019 Documentary Shorts Film Festival, USA; Audience Awards 2019 Shorty Shorts, USA (1 minute version);
Honorable Mention Award: WideScreen Film & Music Video Festival 2024, Canada (script);
o 2018 TV program “Burgas, Bulgaria @ a Glance” in English: https://www.youtube.com/watch?v=4K1iBn0U7Z0
Official Selection: African Smartphone International Film Festival 2018 (ASIFF 2018), Nigeria; Dadasaheb Phalke International Film Festival 2019 (DPIFF 2019), India; International Tourism Film Festival Tourfilm Riga 2019, Latvia; Cayenne Short Film Festival 2019, USA; Côte d’Azur WebFest 2019, USA/France; XXIII International Ecological TV Festival To Save And Preserve 2019, Russia; Cefalù film festival 2019, Italy; LGBTQ Shorts Film Festival 2019, USA; MoziMotion 2019, Netherlands; Fiorenzo Serra Film Festival 2019, Italy; The BeBop Channel Content Festival 2020, USA; Festival del Cinema di Cefalù 2021, Italy; Dhaka OIC Youth Capital Film Awards 2021, Bangladesh; Buenos Aires Indie Shorts Awards, previously known as BUEIFF CHANNEL 2021, Argentina; Noble International Film Festival and Awards 2021, India; Festival Angaelica 2021, USA; Sessions By Lift-Off Global Network 2021, UK; WideScreen Film & Music Video Festival 2024, Canada (script);
Official Acceptance: Audience Awards 2019 Documentary Shorts Film Festival, USA; Audience Awards 2019 Shorty Shorts, USA (1 minute version); Taiga 2022, Russia;
Official Finalist: Flickfair 2020, USA;
Official Semi-Finalist: WideScreen Film & Music Video Festival 2024, Canada (script); Neu Wave AI film festival 2024, USA;
Honorable Mention Award: Student World Impact Film Festival 2023, USA; WideScreen Film & Music Video Festival 2024, Canada (script);
o 2018 TV program “Moscow: Your Survival Guide” in English: https://www.youtube.com/watch?v=QQ98uIIf0r8&t=4s
Official Award Winner, Official Selection: 9th Amorgos Tourism Film Festival 2018, Greece (DOC Section: Adventure, Expeditions & Travelling); Côte d’Azur WebFest 2019, USA/France;
Official Selection: XXII International ecological TV festival To save and preserve 2018, Russia - official selection and screening; Viva Film Festival 2018, Bosnia and Herzegovina; China International Contest of Popular Science Works 2018, China; African Smartphone International Film Festival 2018 (ASIFF 2018), Nigeria; Inshort Film Festival 2018, Nigeria; Dadasaheb Phalke International Film Festival 2019 (DPIFF 2019), India; Cayenne Short Film Festival 2019, USA; International Tourism Film Festival Tourfilm Riga 2019, Latvia; Cefalù film festival 2019, Italy; LGBTQ Shorts Film Festival 2019, USA; MoziMotion 2019, Netherlands; Fiorenzo Serra Film Festival 2019, Italy; The BeBop Channel Content Festival 2020, USA; The Madavera Expojour JazzTimes Film Festival 2020, USA; Buenos Aires Indie Shorts Awards, previously known as BUEIFF CHANNEL 2021, Argentina; Noble International Film Festival And Awards 2021, India; Festival Angaelica 2021, USA; Sessions By Lift-Off Global Network 2021, UK; Taiga 2022, Russia; WideScreen Film & Music Video Festival 2024, Canada (script);
Official Finalist: Flickfair 2020, USA;
Official Semi-finalist: A Rebel Minded Festival 2018, USA; Hollywood Screenings Film Festival 2019, USA; Cefalù film festival 2021, Italy; WideScreen Film & Music Video Festival 2024, Canada (script); Neu Wave AI film festival 2024, USA;
Official Acceptance: Audience Awards 2019 Documentary Shorts Film Festival, USA;
Honorable Mention Award: Student World Impact Film Festival 2023, USA; WideScreen Film & Music Video Festival 2024, Canada (script);
o 2018 Interviews “Your recipe for success” and TV program “Top 20” for TV Channel “Clubbing TV” (Russia/France) in Russian and English
«Ваш секрет успеха» in Russian: https://www.youtube.com/watch?v=Wjy6MdRxhhQ&t=20s
«Your recipe for success» in English: https://www.youtube.com/watch?v=BTIuVS0w3To&t=3s
Shooting “Top 20”: https://yadi.sk/i/C9wM9gzH3V5qsJ
o 2017 Trailer and TV program “World 2.0: Teleporting to the future with Helen Etkina” in English
Trailer: www.youtube.com/watch?v=j3UpsETQHpE |
TV program: www.youtube.com/watch?v=qqVEfosXqhk&feature=youtu.be
Official Winner: Rome Film Awards 2024, Italy;
Official Selection: Cefalù film festival 2018, Italy; XXII International ecological TV festival To save and preserve 2018, Russia, presentation and screening; China International Contest of Popular Science Works 2018, China; The Buddha International Film Festival 2018, India; Duemila30 - Our Future through Cinema, Italy; African Smartphone International Film Festival 2018 (ASIFF 2018), Nigeria; Inshort Film Festival 2018, Nigeria; Dadasaheb Phalke International Film Festival 2019 (DPIFF 2019), India; Cayenne Short Film Festival 2019, USA; Côte d’Azur WebFest 2019, USA/France; LGBTQ Shorts Film Festival 2019, USA; MoziMotion 2019, Netherlands; Fiorenzo Serra Film Festival 2019, Italy; Dhaka OIC Youth Capital Film Awards 2021, Bangladesh; Buenos Aires Indie Shorts Awards, previously known as BUEIFF CHANNEL 2021, Argentina; Noble International Film Festival And Awards 2021, India; Festival Angaelica 2021, USA; Sessions By Lift-Off Global Network 2021, UK; Taiga 2022, Russia; Student World Impact Film Festival 2023, USA (Trailer); Real International Micro Video Competition 2024, UK (TV Program); WideScreen Film & Music Video Festival 2024, Canada (script);
Official Acceptance: Audience Awards 2019 Documentary Shorts Film Festival, USA; Audience Awards 2019 Shorty Shorts, USA (trailer); Audience Awards Pop Culture Film Festival 2019, USA;
Official Finalist: Flickfair 2020, USA;
Official Semi-finalist: San Mauro Torinese International Film Festival 2018 (STIFF 2018), Italy; A Rebel Minded Festival 2018, USA; Hollywood Screenings Film Festival 2019, USA; Festival del Cinema di Cefalù 2021, Italy; WideScreen Film & Music Video Festival 2024, Canada (script); Neu Wave AI film festival 2024, USA;
Honorable Mention Award: Student World Impact Film Festival 2023, USA (TV program); WideScreen Film & Music Video Festival 2024, Canada (script);
Official Sales Agent in China: Beijing HuaYun-ShangDe International Cultural Exchange Co., Ltd., China
o 2016 - 2017 Trailer and TV programs “Discovering the world with Helen Etkina - Switzerland | France | Monaco | Italy” in English, Spanish, French and Russian: www.youtube.com/watch?v=nMlhOrspcUY
Official Winner: Rome Film Awards 2024, Italy;
Official Selection: TK TV Travel Channel, Serbia - diploma for the tourist TV format; Cefalù film festival 2018, Italy; International Tourism Film Festival Tourfilm Riga 2018, Latvia; China International Contest of Popular Science Works 2018, China; XXII International ecological TV festival To save and preserve 2018, Russia - official selection and screening; Dadasaheb Phalke International Film Festival 2019 (DPIFF 2019), India; Webisode Film Festival 2019, USA; Imaginarium Comic Con Film Festivals 2019, USA; 60 Second Intl. Film Festival 2019, Pakistan (programs about Sanremo, Pisa, Florence, Geneva); Cayenne Short Film Festival 2019, USA; Côte d’Azur WebFest 2019, USA/France – screening at Gray D’Albion, Cannes, during Cannes Film Festival 2019; Music Shorts Film Festival 2019, USA; LGBTQ Shorts Film Festival 2019, USA; MoziMotion 2019, Netherlands; Fiorenzo Serra Film Festival 2019, Italy; Buenos Aires Indie Shorts Awards, previously known as BUEIFF CHANNEL 2021, Argentina; Sessions By Lift-Off Global Network 2021, UK; Noble International Film Festival And Awards 2021, India; Festival Angaelica 2021, USA; Shoot4Earth Filmmarathon 2022, USA (trailer); Taiga 2022, Russia; Student World Impact Film Festival 2023, USA; WideScreen Film & Music Video Festival 2024, Canada (script);
Official Finalist: Flickfair 2020, USA; International Short Cut Short Film Festival 2017, Serbia - official selection, finalist; African Smartphone International Film Festival 2017 (ASIFF 2017), Nigeria - official selection, finalist; Panama Series Festival 2022, Panama;
Official Semi-finalist: Caribbean Film Festival and Market 2017 (CFFM 2017), Miami / Bahamas; San Mauro Torinese International Film Festival 2018 (STIFF 2018), Italy; A Rebel Minded Festival 2018, USA; Hollywood Screenings Film Festival 2019, USA; Festival del Cinema di Cefalù 2021, Italy; WideScreen Film & Music Video Festival 2024, Canada (script);
Official Quarter-finalist: Festival RNAB 2022, Brazil;
Official Acceptance: Audience Awards 2019 Shorty Shorts, USA (episodes about Nice, Geneva, Florence, Milan);
Honorable Mention Award: WideScreen Film & Music Video Festival 2024, Canada (script);
TV Channel Art District TV, France: screening in 2017, 2018;
Official Sales Agent in China: Beijing HuaYun-ShangDe International Cultural Exchange Co., Ltd, China; Official Distributor in the USA: SMG, USA;
Official Distributor in Europe: The B Company, Switzerland (projects TBA)
o 2011 - 2013 Creating interviews and TV programs “Ibiza and Mallorca: mYth busters” (2013), “Movie MegaMix” (2012), “Russia: mYth busters” (2011)
• Work experience as a correspondent:
2013 – 2016 Hosting interviews, composing articles and creating photos for “MediaVision” magazine, “Right” on-line magazine, Napodiume.ru and organizers of events as an officially accredited photocorrespondent: (Cannes, France: MIPTV 2016, Moscow, Russia: “MUZ-TV awards ceremonies”, “MUZ-TV gala dinner and press-breakfast”, “Moscow International Film Festival”, “Volvo” and “Mercedes Benz fashion weeks”, “Eco-fashion week”, “Russian international film market”, “Media business” conference by the newspaper “Vedomosti, “Ruki Vverh beach opening”, hosting interviews with Sasha Zvereva from the “Demo” pop group and with the singer Vlad Sokolovskiy, “MSU physics day”, “Avtoekzotika”, “The biggest Fashion shоwGlamour” – taking part in the shоwas a model and photo-correspondent, interviewing the show’s director etc.), making photocoverages at the press breakfast and Jovani’s runway shоwfor “Jovani”. Detailed photo-portfolio is presented here: www.helen-etkina.wix.com/photography
2010 Interviews with film directors for a creative community “aTRIart”. Participation in shooting of the film on the psychology of perception for the “TV3” channel.
Издательство / СМИ
Long-term work experience (remote).
Negotiations and business development, participation in international trade shows, conferences and other events (Cologne, Germany: ANGA COM 2018; Amsterdam, Netherlands: IBC 2018, 2019, 2022, 2023; negotiations in Oslo, Norway, training in Riga, Latvia; Dubai, UAE: APEX Middle East and Africa Conference 2018, Cabsat 2023; Barcelona, Spain: Mobile World Congress 2019; London, UK: Connected TV World Summit 2019, Moscow, Russia: CSTB etc.). Business trips to Dubai, Paris, Nice, Belgrade in 2022 - 2023. Photo and video coverages. HR services, partnerships and sales (content security services).
Другое
Project work experience.
2019 – present Teaching English, Spanish, French in the educational establishments Svoboda Slova, Brainson.
2013 – 2019 Language club “Razgovor”. Teaching English and French. Translating from French and creating the Russian version of the interview about the Arctic and Antarctic with the Special Representative of France in the poles.
2007 Moscow State University. Philological faculty. Teaching general English to 2nd year students.
2006 - 2007 “Bank Renaissance Capital”. Teaching Business English.
2002 – present Teaching General and Business English: all levels and different age groups.
Издательство / СМИ
Project work experience.
Building the company's website, creating key-arts and promotional materials for films. Promoting film “Grafomafia” internationally and submitting it to film festivals worldwide. International business correspondence and negotiations.
Издательство / СМИ
Long-term work experience.
Organizing major international TV and film events: International exhibition of professional equipment and technologies for television, radio, internet broadcasting and film production “NATEXPO”, “International congress of National Association of TV and radio broadcasters”, Clubs of technical directors of RTRN and VGTRK, International broadcast content market “Moscow TeleShow”, Exhibition of equipment and technologies for film production “MCA Expo”, International technical conference “Post-NAB”, “Seminar about volume on TV”, National award ceremony in the field of cable, satellite and internet television “Golden Ray”, Television Festival for children “Vklychaisya!”.
International business trips (Barcelona, Cannes), delegations, negotiations, and document management.
Interviewing, creating photo coverages, programs, articles, press-releases, post-releases, presentations, official events’ catalogues, video editing for the TV award ceremony and working as an announcer.
Издательство / СМИ
Project work experience.
2013 Participating in shooting of Dima Bilan's video clip “Malysh” and Guru Groove Foundation's video clip "Moscow". Modeling at the runway shоwby Glamour and Motivi.
2012 - 2016 Modeling for “IKEA” catalogue covers.
2012 Starring in the “Reloading” film at “Film factory” by Michel Gondry. Dancing performance at "Raz TV". Starring in the promo of Muzy TV program, Rain TV Channel.
2010 - 2011 Face of the internet provider “Rinet” and the website on fashion “Starlook”.
2009 – 2015 Modeling in photoshoots of various genres in studios (e.g. at “Cross Studio”) and on location.
Издательство / СМИ
Project work experience.
Negotiations and video interview (Spanish – Russian) with VSN (Spain).
Издательство / СМИ
Project work experience.
Producing international projects starring celebrities. Translation and negotiations with international partners.
Издательство / СМИ
Long-term work experience.
Preparation and participation in international TV and film markets (Cannes, France: MIPTV’09, Cannes Film Market’09, MIPCOM’11; Los Angeles, USA: American Film Market’09 – 10; Berlin, Germany: European Film Market’10). Acquisition of new titles at international markets. Business correspondence, document management and sales. Consecutive and simultaneous translation. Modeling for film covers.
Издательство / СМИ
Project work experience.
Simultaneous and consecutive translation on the set of TV series for the “TNT” and “TV3” television channels.
Acting.
Издательство / СМИ
Project work experience.
Preparation and participation in the meeting of Paul Edward Kylikovsky, direct descendant of the royal
dynasty, and Zurab Tsereteli in the Gallery of Arts on the initiative of the Prince Dimitri Romanov Charity
Fund. Preparation and participation in the All-Russian Theoretical and Practical Seminar in the framework
of the federal target program “Children of Russia”. Simultaneous and consecutive translation. Organizing
publicity campaigns.
Издательство / СМИ
Project work experience.
Translating films on foreign designers and videoclips. Composing and editing newsblocks.
Издательство / СМИ
Project work experience.
Monitoring foreign press. Writing and editing articles, interviewing.
Издательство / СМИ
Project work experience.
Translating news on world show-business, selecting videoclips. Editing and voicing newsblocks.
Издательство / СМИ
Author and host of the program “Culture news”, host of the live radio program “Per requests”. Project work experience.
Высшее
English language and foreign literature teacher (honors degree).
Москва, 2003 — 2008 гг.
Высшее
Москва, 2006 — 2006 гг.
Высшее
Москва, 2002 — 2002 гг.
Среднее
Москва, 2000 — 2001 гг.
Среднее специальное
Москва, 1995 — 2000 гг.
Acting courses, courses of business English, French and technical translation.
School No. 1272
Drawing, Sculpture, Design
Fine Arts School No. 3
Английский — Свободное владение
Французский — Свободное владение
Испанский — Свободное владение
ABOUT
TV presenter and creator of exclusive international content in 4K and 4 languages (English, Spanish, French, Russian):
- TV programs, films, interviews, photo/video coverages, commercials;
- Voice-over;
Winner, nominee and official selection of 55+ international TV festivals and film festivals from over 25 countries (the USA, UK, Canada, Netherlands, France, Italy, Spain, Greece, Latvia, Bosnia and Herzegovina, Serbia, Belorussia, Russia, India, South Africa, Bangladesh, Pakistan, Nigeria, China, Taiwan, Argentina, Panama, Colombia, Mexico, Brazil etc.) Total: 275+ official selections.
International business development
WEBSITE:
https://tvandfilm.wixsite.com/exclusive-content
PORTFOLIO (PRESENTATION DECK, PDF):
https://disk.yandex.ru/i/J-VmeOnjWxoRlA
***
SKILLS
• Languages: Russian (native), English (advanced), Spanish (fluent), French (fluent).
• Representing companies, shooting, making photo and video coverages, doing business development at international TV and film markets, trade shows, conferences etc. (Cannes, France: MIPTV, MIPCOM, Cannes Film Market | Los Angeles, USA: American Film Market | Berlin, Germany: European Film Market | Cologne, Germany: ANGA COM | Amsterdam, Netherlands: IBC | Dubai, UAE: APEX Middle East and Africa Conference, Cabsat | Barcelona, Spain: Mobile World Congress | London, UK: Connected TV World Summit | Moscow, Russia: CSTB etc.). Organizing international TV/film events. Promoting films and participating in international film festivals.
• Creating, hosting international interviews, TV programs and films in English, Spanish, French and Russian. Editing content.
• Composing and voicing newsblocks, commercials in various formats in English, Spanish, French and Russian.
• Monitoring foreign press on the Internet, translating and editing articles. Creating photo coverages and choosing illustrative material. Creating key-arts and promotional materials for films using PhotoRoom, Phonto, AirBrush, Snapseed, Picsart etc.
• Business correspondence, negotiations with international partners and film festivals.
• Organizing publicity campaigns (advertising events in the Media, inviting guests).
• Compiling press- and post-releases.
• Selling rights for films and TV series, services and exhibition spaces.
• Modeling and acting.
• Translation on the set, during press-conferences and meetings, offscreen (simultaneous and consecutive).
• Teaching English, Spanish, French and Russian.
• Computer literacy - experienced user (MS Office, Windows, Internet, Adobe Photoshop, Photo Filtre, Windows Live film studio, Pinnacle, creating web-sites). Experienced user of content editing apps (Videoleap, CapCut, ReplayAR, VN, KineMaster, iMovie etc.)
12 марта, 2014
50 000 руб
Ирина Юрьевна
Город
Москва local_shipping
Возраст
53 года ( 8 июля 1972)
Опыт работы:
5 лет и 7 месяцев
Последнее место работы:
Продюсер редактор, Тк культура
03.2010 - 08.2013
18 мая, 2015
28 января, 2015
40 000 руб
Резюме размещено в отрасли