Переводчик английского языка

Описание

 
Кар ау л ов а
 
Ек ат ер и на
 
лингвист, переводчик, специалист по межкультурной коммуникации     ул. Газовиков, д. 62, кв. 10  
Тюмень, Россия, 625000  
(+7) (982) 145-41-10  
karaulova.ek23@mail.ru  
ОПЫТ РАБОТЫ  
Тю мен ь – ​
фри ла н се р
 
МАЙ 2 019 – Н АСТО ЯЩ ЕЕ В РЕМ Я
 
Реп ет и тор ст в о П ись м ен ны й п ер ев од К он су л ьт и ров ан и е
 
Sch lu m berg er, ​
Пы ть- Я х – ​
си ст ем ны й а дм ин ист ра т ор
 
ЯН ВАРЬ 2 019 – А П РЕЛ Ь 2 019
 
Ввод д ан ны х и а н ал и з н еф тед обы ваю щ его о бо р уд ов ан и я н а
 
ан гл и йск ом я зы ке
   
МАУК К Ц : Б и бл и от ек а- М узей , ​
Пы ть- Я х – ​
би бл и от ек а рь
 
МАЙ 2 018 – О КТЯ БРЬ 2 018
 
Раб о т а с к н и ж ны м ф он дом О рга н и за ц и я в ы ст ав ок и м ер оп ри яти й
 
Раб о т ы с ч и тат ел я м и
 
ОБРАЗОВАНИЕ  
Тю мен ск и й г о су д ар ст в ен ны й у н и вер си тет ,​
Т ю мен ь –
 
вы сш ее/с п ец иали ст
 
СЕН ТЯ БРЬ 2 007 – И Ю НЬ 2 012
 
 
Част н ое о бр азо в ат ел ьн ое у ч реж ден и е П роф ф,
 
Пы ть- Я х – к ур с Д ел оп рои зв од ст в о
   
МАРТ 2 018 – А П РЕЛ Ь 2 018
 
Он лай н ш кол а б р и тан ск ого п рои зн ош ен и я Q ueen
 
Sp ea k s
 
МАЙ 2 018 – И Ю НЬ 2 018
 
  НАВЫКИ  
Уст н ы й п осл едо ват ел ьн ы й
 
пер ев од
 
Орга н и за ц и я
 
кор п ор ат и вн ы х
 
мер оп ри яти й
 
Раб о т а в С А Т-п рогр ам м ах
   
Пись м ен ны й п ер ев од
 
ПУБЛИКАЦИИ  
Сбо р н и к н ау ч н ы х с т ат ей .
 
Осн ов ы и нтегр ат и вн ы х и
 
при клад н ы х и ссл ед ов ан и й
 
язы ка.​
Л ек си ческ и е
 
сп осо бы н ом инац и и
 
муж чи ны и ж ен щ ины в
 
реч и ж ен щ ины . 2 0 0 9 г .
   
НАУЧНЫЕ КОНФЕРЕНЦИИ  
60-ая с т уде нческ ая
 
нау ч н о- п рак ти ческ ая
 
кон ф ер ен ци я Т ю мен ск ого
 
го су д ар ст в ен н ого
 
ун и вер си тет а. 2 0 0 9 г .
   
ЯЗЫКИ  
Ан гл и йск и й я зы к
 
Фран цузск и й я зы к