Brand manager, project manager, researcher
Андрей Андреевич
Возраст
40 лет (27 Ноября 1985)
Город
Москва
Переезд невозможен
Полная занятость
3 года 3 месяца
*Родной English (expat, USA)
*Общий стаж перевода ~20 млн знаков (11 000 страниц)
*Редакторский стаж ~10 млн знаков
*Организация и управление отдела перевода
*Найм переводчиков
*Найм фрилансеров через личные связи (в тот же день)
*Инструктаж переводчиков и фрилансеров
*Ведение финансовой отчетности отдела, "черная касса"
*Консультации штату компании по улучшению взаимодействия с западными клиентами
*Подменял синхрониста когда тот был недоступен
2013 — продолжаю учиться
*Опыт организации и управления отдела перевода в сфере маркетинга *MS Office, поиск нужной информации через интернет - свободно *Редактирование английского текста, консультации штату по вопросам английского языка, переговоры *Инструктаж переводчиков *Скорость печати: 350 знаков/минуту English, 300 знаков/минуту русский *Родной английский (уровень expat, большая часть жизни с раннего детства - в США) www.okresearch.ru - English-версия страницы бывшего работодателя, мой перевод
16 октября, 2009
Анастасия Анатольевна
Город
Москва
Возраст
43 года (18 ноября 1982)
Опыт работы:
4 года и 11 месяцев
Последнее место работы:
старший бренд-менеджер, ESTA Food Trade
07.2009 - 10.2009
28 октября, 2009
Анастасия Анатольевна
Город
Москва local_shipping
Возраст
43 года (18 ноября 1982)
Опыт работы:
7 лет и 4 месяца
Последнее место работы:
старший бренд-менеджер группы торговых марок, компания "ESTA Food Trade" (гор.Москва)
06.2009 - 10.2009
26 октября, 2014
30 000 руб
Ольга
Город
Москва
Возраст
33 года ( 9 апреля 1992)
Опыт работы:
1 год и 1 месяц
Последнее место работы:
Агент по недвижимости, ООО "Риелти Плюс"
06.2013 - 09.2013
Резюме размещено в отрасли