Переводчик

Описание

РЕЗЮМЕ
ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ:
Имя: Марианна Андреевна
Контакты: marianna1709@gmail.com
Дата рождения: 17.09.1990
Образование: Высшее
Гражданство: Украины
Проживание: г. Стамбул, Турция
Пол: Женский
ОБРАЗОВАНИЕ:
2007-2011 Киевский Национальный экономический университет им. Вадима Гетьмана
Специальность: Международная экономика. Диплом бакалавра международной
экономики со знанием немецкого языка(красный диплом)

2012-2013 Киевский Национальный экономический университет им. Вадима Гетьмана
Специальность: Международная экономика. Управление международным бизнесом.
Диплом магистра международной экономики

Курсы и тренинги: Goethe Institut, курсы немецкого языка (2008), Киевский
национальный лингвистический университет, подготовительные курсы (2007),
Днепропетровский университет экономики и права,подготовительные курсы 2007), The
Junior Achievement Ukraine. Enterprise Education Program (2004),компьютерные курсы
(2006-2007), водительские курсы(2006-2007), курсы английского языка ESCE (2004),
International Personalmanagement Training ( Wirtschaftsuniversität Wien, 2008),Türkiye
Fransız Kültür Merkezi (курсы французского языка, 2012)

Профессиональные навыки:
За время работы в Турции приобрела большой опыт управления предприятиями
отельного и ресторанного бизнеса, разработки концепций отелей и ресторанов, а
также опыт ведения переговоров на иностранном языке с представителями разных
стран (развитие старт-ап проектов, франчайзинг).
Обладаю развитыми аналитическими способностями. Имею опыт работы с
информацией по вопросам международной экономики, маркетинга и менеджмента в
отельном и ресторанном бизнесе.

Всегда стремлюсь добиваться высоких результатов, требовательна к качеству
исполнения. Умею качественно работать в условиях иностранной культурной среды и
сжатых сроков. Заинтересована в развитии и обретении новых навыков.
Иностранные языки: Свободное знание английского, немецкого и турецкого языка,
уверенное владение навыками устного и письменного перевода. Французским
языком владею на разговорном уровне.
ПК: Word, Excel, Internet, Outlook, PowerPoint, Photoshop, HTML, работа с офисной
техникой
ОПЫТ РАБОТЫ:
2009-2010 Маркетолог-аналитик. Step-by-step
2011-2013 Руководитель отдела бронирования. Romans Haute Couture Hotel
2013-2014 Руководитель отдела продаж. Hafız Mustafa
2014-2015 Руководитель отдела бронирования. Tarihi Isparta Palas
2013-2016 Развитие собственного старт-ап проекта в Стамбуле (ресторанный бизнес)
2013-2016 Развитие собственного интернет старт-апа (lifeandbrand.com)

Дополнительные данные о себе: Коммуникабельна, энергична, стрессоустойчива,
легко обучаема, настойчива в достижении цели, ответственно отношусь к порученному
делу, способна найти компромисс в трудной ситуации. Имею развитые
организаторские способности. В коллективе поддерживаю доброжелательные,
неконфликтные отношения.