Переводчик английского языка

Описание


Ф.И.О: Куслицкий Дмитрий Алексеевич
Дата рождения: 8 августа 1987 года
Телефон для связи: +7(916) 552-79-90
Е-mail: dkuslitskiy@mail.ru
Место жительство: г. Москва.







Ключевые навыки
- Успешный опыт реализации проектов .
- Отлично владею методами повышения эффективности бизнеса, увеличения объемов продаж и повышения качества услуг.
- Навыки организации работы, обеспечения необходимыми ресурсами и контроля ее выполнения. Умение грамотно распределять усилия между стратегическими задачами и повседневной деятельностью. Способность правильно расставлять приоритеты.
- Отличные коммуникативные навыки: ведение переговоров на различных уровнях и построение длительных деловых отношений. Умение добиваться оптимальных условий для Компании и отстаивать ее интересы.
- Навыки анализа тенденций рынка, деятельности компаний-контрагентов, конкурентов, анализа рыночной среды, тенденций ее изменения, построения стратегии решения поставленной задачи.
- Умею планировать и организовывать свою деятельность, анализировать, правильно оценивать степень рисков и принимать оптимальные решения. Способен быстро выявлять ключевые моменты компании и находить рациональные решения.
Английский - уровень fluent.
Опыт работы
Сентябрь 2018 года- по настоящее время
ООО -российская компания, оказывающая широкий спектр услуг в сфере ИТ, такие как: ИТ аутсорсинг, СКС, СКД, электрика, видеонаблюдение, создание сайтов и их дальнейшее продвижение, поддержка POS систем и кассового оборудования, информационная безопасность, внедрение ЭДО для организаций. Также компания занимается интеграцией ERP, CRM систем на свободном коде для автоматизации бизнес процессов на малых и средних предприятиях.
Директор по развитию бизнеса
Должностные обязанности:
Реализация стратегии по работе с клиентом.
Поиск и привлечение к работе с компанией новых клиентов. Установление отношений с руководителями подразделений клиента.
Заключение договоров с новыми клиентами.
Организация активного поиска и привлечения клиентов.
Ведение переговоров и заключение договоров.
Организация работы по сопровождению действующих клиентов.
Достижения:
Привлечение новых стратегических клиентов.

Апрель 2018 года - сентябрь 2018 года
ООО -- российская компания по производству натуральных полезных снеков с собственной фабрикой, сертифицированной по стандартам ISO22000, HACCP и FSSC22000, отделом R&D, запатентованными современными технологиями производства и оборудованием. Продукция компании продается в России, Европе, ОАЭ, Саудовской Аравии, Китае и Японии.
Менеджер по логистике
Должностные обязанности:
Работа с заказчиками: регистрация заявок, согласование сроков поставки;
Планирование загрузки и маршрутов движения транспорта;
Контроль выполнения доставок;
Заполнение технической документации, работа с отчетными документами.

Достижения:
Были заключены контракты с новыми ТК и частными перевозчиками, что позволило открыть новые направления доставки продукции компании в пределах РФ.

Июль 2015 года - март 2018 года
Ulysservice D.O.O., Республика Черногории, г. Котор
Сфера деятельности: ремонт и обслуживанием яхт, единственный официальный дилер компании JP Group (датский завод по производству автозапчастей) в Черногории.
Руководитель проекта
Должностные обязанности:
Разработка и организация проектов с нуля: от концепции до реализации.
Управление этапами проекта от старта до завершения .
Составление и контроль бюджетов проектов.
Развитие и поддержания долгосрочных отношений с клиентами.
Достижения:
Заключенный контракты на предмет сотрудничества в сфере яхтенных двигателей с такими компаниями как Volvo Penta, Man, Caterpillar.
Ввод новой линейки по продаже автомобильных деталей из Дании.
в процессе длительных переговоров с датским заводом (JP Group) был подписан контракт на поставку автомобильных деталей и получено эксклюзивное дилерство на территории Черногории.

Январь 2012 года
июнь 2012 года
ГК Башкранснаб, г. Москва, http://www.bashkransnab.ru/
Менеджер отдела ВЭД
Должностные обязанности:
Организация установления прямых внешнеэкономических связей с заводами и торговыми компаниями стран Европа и ЮВА (Китай,Корея).
Организация подготовки и участия в переговорах с потенциальными поставщиками, обсуждение условий поставок и контрактов.
Подписание внешнеторговых контрактов, контроль выполнения контрактов с ВЭД организациями по поставкам продукции.
Разработка и сопровождение контрактов с нуля.
Перевод технической информации, формирование полного пакета документов для импорта товара.
Анализ таможенных баз, участие в расчёте себестоимости товаров , бюджетирование .


Август 2009 года -- ноябрь 2011 года
Главное управление международного военного сотрудничества Министерства обороны Российской Федерации, г. Москва, https://structure.mil.ru
Специалист
Оформление приглашений для иностранных делегаций , сопровождение иностранных делегаций, участие в международных переговорах.
Достижения:
- оказание содействия в работе с делегацией из Уганды для дальнейшего заключения контракта на поставку техники в данный регион. Обучение представителей Уганды правильной эксплуатации оборудования и ведение переговоров на предмет подписания контракта на поставку техники. После 3-х месяцев работы контракт был успешно заключен, а также в процессе работы было принято решение продемонстрировать технику нового образца, что повлияло на заключение нового контракта.
- содействие в укреплении военно-технического сотрудничества между представительствами стран ЕС (осуществление перевода и сопровождение делегаций из Норвегии, Германии и Италии).

Образование
2014
Всероссийская академия внешней торговли, http://www.vavt.ru/
Факультет: Международно-правовой,вечерняя форма обучения
Специализация: Юрист со знанием иностранного языка

2009
Военный университет Министерства обороны Российской Федерации, http://vumo.mil.ru/
Факультет: Иностранных языков, дневная/очная форма обучения
Специальность: Лингвист-переводчик

Дополнительная информация
Мои сильные стороны:
Отличные коммуникативные навыки.
Умение работать в условиях дефицита времени и многозадачности.
Высокая работоспособность, тактичность, быстрая адаптация, настойчивость в достижении целей.
Постоянно повышаю свою компетентность в профессиональной сфере и расширяю кругозор, использую новые знания для повышения эффективности текущей работы.
Без вредных привычек.
Знание ПК - свободно, весь пакет офисных программ MS Office.