Переводчик / Помощник руководителя
45 000 руб
Елена Владимировна
Возраст
41 год (17 Марта 1984)
Город
Москва
Переезд невозможен
Полная занятость
3 года 7 месяцев
Административный персонал
Обязанности: Переводы письменные и устные. Технические переводы
(тех.характеристики автомобилей, руководства по эксплуатации грузовой техники и
автокранов).
Перевод финансовых, юридических документов, документов на поставку.
Деловая переписка и телефонные переговоры с иностранными партнерами.
Устный последовательный и синхронный перевод на переговорах.
Командировки за границу в качестве переводчика
Участие в разработке и развитии новых проектов.
Административный персонал
Обязанности: Полная административная и информационная поддержка
руководителя. Работа с входящей и исходящей корреспонденцией. Делопроизводство
в полном объеме. Заказ, бронирование билетов, номеров в гостиницах, оформление
виз.
Переводы: Письменные и устные (тематика: нефть и газ), технические переводы,
переводы международных стандартов ISO, OHSAS и т.д. для внутреннего пользования
компании.
Переписка и телефонные переговоры с иностранными клиентами. Устные переводы на
переговорах.
Координация работы секретариата и сотрудников компании.
В подчинении-1 человек.
Административный персонал
Обязанности: Делопроизводство в полном объеме, составление договоров,
счетов-фактур, спецификаций.
Работа с оргтехникой и мини АТС.
Переводы: письменные и устные, командировки за границу в качестве переводчика.
Телефонные переговоры и переписка с иностранными партнерами.
2001 — 2006 гг.
Менеджмент в сфере предпринимательства и частного бизнеса
Орловский государственный университет (Диплом)
Переводы письменные и устные. Технические переводы (тех.характеристики автомобилей, руководства по эксплуатации грузовой техники и автокранов). Перевод финансовых, юридических документов, документов на поставку. Деловая переписка и телефонные переговоры с иностранными партнерами. Устный последовательный и синхронный перевод на переговорах. Командировки за границу в качестве переводчика Участие в разработке и развитии новых проектов.
31 октября, 2015
Елизавета Михайловна
Город
Москва local_shipping
Возраст
32 года (29 сентября 1993)
Опыт работы:
1 год и 1 месяц
Последнее место работы:
Секретарь-переводчик, АПУ Интерпретация
05.2014 - 04.2015
20 октября, 2015
60 000 руб
Наталья Владимировна
Город
Москва
Возраст
64 года (15 апреля 1961)
Опыт работы:
36 лет и 10 месяцев
Последнее место работы:
Гл.специалист отдела экспедирования, ООО "Аппарель" группа компаний
12.2006 - 06.2015
24 июня, 2015
40 000 руб
Наталья
Город
Москва, м. Новогиреево local_shipping
Возраст
44 года ( 5 сентября 1981)
Опыт работы:
11 лет и 6 месяцев
Последнее место работы:
Бухгалтер, ООО "Топ Центр"
09.2014 - по текущее время
Резюме размещено в отрасли