Трейдер-аналитик ценные бумаги, деривативы

БРАСЛАВСКАЯ НАТАЛЬЯ ВЛАДИМИРОВНА. г. Москва, т. 8 (926) 214-84-77 или 8 (916)604 63 23; e-mail: lx470_2003@mail.ru; 1969natalyab@mail.ru Гражданство Российское семейное положение –разведена ОПЫТ РАБОТЫ 08.1990 – 12.1992 Московское Представительство ABN-AMRO Bank (the Netherlands) Референт-переводчик: • Участие в переговорах Главы Представительства и Клиентов Банка; • Перевод статей, Договоров и других необходимых Документов; Работа над российскими и международными проектами Клиентов Банка. 08.1994 – 05.1996 Московское Представительство Компании Protogerous Trading Company (Cyprus) Референт-переводчик: Одновременно прошла курс повышения квалификации в Компании Tenfore, в ходе которых занималась изучением технического и фундаментального анализа и основных стратегий Интернет-трейдинга. 01.1996 -10.2000 Консультант- референт по работе с Клиентами в Московском Представительстве Компании CQG. 11.2000 – 05.2003 Московское Представительство Корпорации Emerson Process Management (Copeland GmbH sub-division) Логистик-менеджер - Совместная работа с Клиентами Фирмы Copeland по подбору оборудования; доставка оборудования Заказчику, расчеты размещения оборудования в грузовиках совместно с Производителем; - подготовка и проведение консультаций для Заказчиков компании по вопросам таможенного оформления товаров и внешнеэкономической деятельности (раздел импорта холодильного оборудования, автоматики, монтажного инструмента, расходных материалов) - Контроль за доставкой оборудования Клиенту; - Перевод необходимой описательной информации для сертификации продукции. - Работа с таможенными брокерами (работа с документами, необходимыми для целей таможенного оформления товаров) - Перевод технических статей, подготовка материалов и участие в технических семинарах в качестве переводчика. 05.2003 – 01.2007 ООО «ТРАНСКУЛ» Логистик-менеджер - Совместная работа с Клиентами Фирмы Copeland по подбору оборудования; доставка оборудования Заказчику, расчеты размещения оборудования в грузовиках совместно с Производителем; - подготовка и проведение консультаций для Заказчиков компании по вопросам таможенного оформления товаров и внешнеэкономической деятельности (раздел импорта холодильного оборудования, автоматики, монтажного инструмента, расходных материалов) - Контроль за доставкой оборудования Клиенту; - Перевод необходимой описательной информации для сертификации продукции. - Работа с таможенными брокерами (работа с документами, необходимыми для целей таможенного оформления товаров) - Перевод технических статей, подготовка материалов и участие в технических семинарах в качестве переводчика. Основные поставки: холодильное оборудование, зап. части, расходные материалы, автоматика, инструмент монтажный для холодильных централей и установок. Также работа с химическим продуктами, включая полимерные материалы, бумаги, импрегнированные фенольными смолами. Поставки из Германии, Италии, Чехии, Словакии, Польши, Китая. С декабря 2006 г. привлечение и инвестирование средств Частных Клиентов в ПИФы, создаваемые Управляющей Компанией Альфа-Капитал. После подробного изучения стратегий, направлений и прогнозов в развитии с помощью был составлен инвестиционный портфель, управлением которым занимаюсь по настоящее время. С января 2007 г. по настоящее время – работа с Заказчиками холодильного оборудования (компрессоры, теплообменное оборудование), монтажного инструмента, холодильной автоматики, бумаги импрегнированной фенольными смолами, полимернми материалами. Поставки из Италии (Альфа-Лаваль), Чехии (Эмбрако), Германии (Коверайт), Китая (полимеры). СТАЖИРОВКА В БРОКЕРСКИХ КОМПАНИЯХ 11.1996 – 03.1997 г.Лондон Currency Management Corporation 08.1997 – 12.1997 г. Лондон и г. Женева GNI GROUP 08.1997 – 12.1997, 06.1998 – 07.1998 и 06.1999 – 07.1999 г.Лондон IG INDEX ОБУЧЕНИЕ И СТАЖИРОВКА ПО СПЕЦИАЛЬНОСТИ ИНЖЕНЕР-МЕХАНИК ХОЛОДИЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ, ЛОГИСТИКА ХОЛОДИЛЬНОГО ОБОРУДОВАНИЯ 1983-1988 г.г. Московский Институт Химического Машиностроения Специальность: инженер-механик Холодильного Оборудования, ДИПЛОМ С ОТЛИЧИЕМ 2000 – 2006 г.г. Посещение выставок IKK (Германия), Mostra Convegno (Италия), выставки Холодильного оборудования в Китае – в рамках выставок Семинары и лекции по техническому обеспечению и новым видам оборудования и материалов. Участие в переговорах с поставщиками оборудования и материалов. НАВЫКИ Владение профессионально-ориентированными программными средствами: Windows XP, Microsoft Office. Свободное владение английским языком (устная и письменная деловая речь). ЛИЧНЫЕ КАЧЕСТВА Ответственность, коммуникативность, мобильность, целеустремленность, быстрая обучаемость, умение работать в команде, навыки делового общения. СТАЖИРОВКА В БРОКЕРСКИХ КОМПАНИЯХ 11.1996 – 03.1997 г.Лондон Currency Management Corporation 08.1997 – 12.1997 г. Лондон и г. Женева GNI GROUP 08.1997 – 12.1997, 06.1998 – 07.1998 и 06.1999 – 07.1999 г.Лондон IG INDEX