Медицинский переводчик (английский)

Описание

Experience
2015 - present
Работа по аутсорсингу с ведущими переводчиками РФ, бюро переводов
письменный перевод медицинских статей, клинических исследований, документов по медицинской технике и фармацевтических документов. (рекомендации - по требованию)

2012 - 2015
Оптика "Золушка"Врач-офтальмолог
+перевод статей с английского
2010 - 2012
Представительство КОО "World Medicine Limited" в РБМедицинский представитель
+ переводчик фармакологической документации

2007 - 2010
УЗ "2-я центральная районная поликлиника Фрунзенского района" г. МинскаВрач-офтальмолог
Резюме

Профессиональный медицинский переводчик в языковой паре англ. - русск.
Высшее медицинское образование
Опыт работы в фармбизнесе

Навыки
* Microsoft Office
* ABBYY FineReader
* WordFast Pro 3
* TRADOS

Образование
Белорусский государственный медицинский университет, 2001-2007 гг.
Курс , Русская школа перевода, г. Москва, 2015 г.