Медицинский переводчик (английский)
Наталия
Возраст
42 года (10 Января 1984)
Город
Москва
Описание
Experience
2015 - present
Работа по аутсорсингу с ведущими переводчиками РФ, бюро переводов
письменный перевод медицинских статей, клинических исследований, документов по медицинской технике и фармацевтических документов. (рекомендации - по требованию)
2012 - 2015
Оптика "Золушка"Врач-офтальмолог
+перевод статей с английского
2010 - 2012
Представительство КОО "World Medicine Limited" в РБМедицинский представитель
+ переводчик фармакологической документации
2007 - 2010
УЗ "2-я центральная районная поликлиника Фрунзенского района" г. МинскаВрач-офтальмолог
Резюме
Профессиональный медицинский переводчик в языковой паре англ. - русск.
Высшее медицинское образование
Опыт работы в фармбизнесе
Навыки
* Microsoft Office
* ABBYY FineReader
* WordFast Pro 3
* TRADOS
Образование
Белорусский государственный медицинский университет, 2001-2007 гг.
Курс , Русская школа перевода, г. Москва, 2015 г.
26 октября, 2016
Наталья
Город
Москва
Возраст
37 лет (17 мая 1988)
26 октября, 2016
Григорий
Город
Москва
Возраст
53 года (29 декабря 1969)
28 октября, 2016
Мадия
Город
Москва
Возраст
54 года ( 5 июня 1971)