Переводчик итальянского языка
Пётр Рафаилович
Возраст
62 года (10 Июля 1963)
Город
Москва
Переезд невозможен
Частичная занятость
38 лет
Услуги / Ремонт / Сервис
устный перевод с\на итальянский язык ( перевод при монтаже оборудования, на переговорах, конференциях, семинарах, выставках, сопровождение официальных делегаций, технических специалистов), а также перевод технической, коммерческой, юридической документации, деловой переписки.
Продажи / Торговля
размещение заказов, ведение переговоров, деловой переписки на итальянском и английском языках, работа с рекламациями , перевод каталогов, технической документации.
Продажи / Торговля
организация участия иностранных компаний из Западной Европы в выставке: заключение контрактов с экспонентами, ведение деловой переписки с иностранными участниками выставки, работа с экспонентами во время проведения выставки, регулярное посещение специализированных обувных выставок в Италии и России с целью привлечения новых иностранных участников, проведение переговоров и презентаций, работа в качестве переводчика.
Закупки / Снабжение
Подбор итальянских поставщиков, оформление заказов, ведение переговоров, деловой переписки, составление рекламаций на итальянском языке, перевод каталогов, инструкций, контрактов, работа в качестве устного переводчика на семинарах, выставках, при монтаже оборудования.
Продажи / Торговля
импорт из Италии и продажи профессионального оборудования для баров, ресторанов, пиццерий и мини-пекарен, а также кофе в зернах.
Должностные обязанности: поиск итальянских партнеров и поставщиков, организация и ведение переговоров, импорт оборудования и кофе и их реализация на российском рынке, перевод каталогов, инструкций, контрактов, работа в качестве устного переводчика на семинарах, выставках при монтаже оборудования.
Топ-менеджмент / Руководители
подготовка аналитических материалов по научно-технической политике Италии, организационно-административная работа по координации международных научно-технических проектов в рамках Всемирной лаборатории, переводческая работа на переговорах и международных семинарах.
Высшее
Москва, 1980 — 1986 гг.
Английский — Свободное владение
Итальянский — Свободное владение
Имею двадцатидевятилетний опыт устного последовательного и письменного перевода с\на итальянский и английский языки (перевод на переговорах, конференциях, семинарах, выставках, при монтаже оборудования, сопровождение официальных делегаций, технических специалистов; перевод коммерческой, юридической и технической документации, деловой переписки). Имею семнадцатилетний опыт в области ВЭД, одиннадцатилетний опыт ведения продаж, семилетний опыт ведения собственного бизнеса. Имею права категории В.
21 января, 2015
30 000 руб
Максим Александрович
Город
Москва
Возраст
33 года (29 августа 1992)
Опыт работы:
1 год и 10 месяцев
Последнее место работы:
Менеджер интернет магазина, ООО "Гуд Степ"
09.2014 - 12.2014
27 января, 2015
Евгений
Город
Москва local_shipping
Возраст
59 лет ( 3 февраля 1967)
Опыт работы:
17 лет и 6 месяцев
Последнее место работы:
Менеджер заказа, ООО "Окна Комфорта"
02.2014 - по текущее время
5 апреля, 2016
60 000 руб
Оксана
Город
Москва, м. Щёлковская
Возраст
49 лет (26 марта 1976)
Опыт работы:
7 лет и 11 месяцев
Последнее место работы:
Старший менеджер, ЗАОО "Сплайн-центр"
05.2014 - 02.2016
Резюме размещено в отрасли