Переводчик итальянского языка

устный перевод с\на итальянский язык ( перевод при монтаже оборудования, на переговорах, конференциях, семинарах, выставках, сопровождение официальных делегаций, технических специалистов), а также перевод технической, коммерческой, юридической документации, деловой переписки.

размещение заказов, ведение переговоров, деловой переписки на итальянском и английском языках, работа с рекламациями , перевод каталогов, технической документации.

организация участия иностранных компаний из Западной Европы в выставке: заключение контрактов с экспонентами, ведение деловой переписки с иностранными участниками выставки, работа с экспонентами во время проведения выставки, регулярное посещение специализированных обувных выставок в Италии и России с целью привлечения новых иностранных участников, проведение переговоров и презентаций, работа в качестве переводчика.

Подбор итальянских поставщиков, оформление заказов, ведение переговоров, деловой переписки, составление рекламаций на итальянском языке, перевод каталогов, инструкций, контрактов, работа в качестве устного переводчика на семинарах, выставках, при монтаже оборудования.

импорт из Италии и продажи профессионального оборудования для баров, ресторанов, пиццерий и мини-пекарен, а также кофе в зернах.
Должностные обязанности: поиск итальянских партнеров и поставщиков, организация и ведение переговоров, импорт оборудования и кофе и их реализация на российском рынке, перевод каталогов, инструкций, контрактов, работа в качестве устного переводчика на семинарах, выставках при монтаже оборудования.

подготовка аналитических материалов по научно-технической политике Италии, организационно-административная работа по координации международных научно-технических проектов в рамках Всемирной лаборатории, переводческая работа на переговорах и международных семинарах.