Переводчик французского языка
20 000 руб
Игорь Витальевич
Возраст
70 лет (03 Июня 1956)
Город
Москва
,
м. Проспект Вернадского
Возможен переезд в другой город
Полная занятость
36 лет 6 месяцев
Административный персонал
Устный перевод (последовательный): коммерческие и технические
переговоры, выставки, конференции, презентации, шеф-монтаж, сопровождение делегаций.
Письменный перевод:
юридический (договоры, доверенности, учредительные документы, контракты, акты, заявления, сертификаты, свидетельства, уставы);
экономический (счета, коносаменты, инвойсы, отчеты, балансы, выписки);
технический (строительство, машиностроение, станкостроение, авиастроение, металлургия, транспорт, нефтегазовая промышленность).
Высшее (Специалист)
1973 — 1978 гг.
Французский — Свободное владение
Устный перевод (последовательный): коммерческие и технические переговоры, выставки, конференции, презентации, шеф-монтаж, сопровождение делегаций. Письменный перевод: юридический (договоры, доверенности, учредительные документы, контракты, акты, заявления, сертификаты, свидетельства, уставы); экономический (счета, коносаменты, инвойсы, отчеты, балансы, выписки); технический (строительство, машиностроение, станкостроение, авиастроение, металлургия, транспорт, нефтегазовая промышленность). Большой опыт работы устным и письменным переводчиком (более 20 лет) в коммерческих и переводческих компаниях Москвы и Парижа (MSS, AARDVARK, ASTRANOVA, SERVIMEX, VINCI, GAZ DE FRANCE), в объединении Союзпатент, в Российской торгово-промышленной палате. Примеры переводов различной тематики и контакты заказчиков для рекомендаций – по запросу.
4 апреля, 2022
Еlena Vladimirovna
Город
Москва
Возраст
54 года (27 сентября 1971)
Опыт работы:
Без опыта
24 сентября, 2022
125 000 руб
Владимир Анатольевич
Город
Москва, м. Планерная local_shipping
Возраст
52 года (10 октября 1973)
Опыт работы:
2 года и 6 месяцев
Последнее место работы:
Помощник генерального менеджера, Deawoo Electronics Inc. (Rep. Korea-Uzbekistan)
04.1998 - 10.2000
2 июня, 2022
60 000 руб
Анна Андреевна
Город
Москва, м. Проспект Вернадского
Возраст
47 лет ( 4 мая 1979)
Опыт работы:
11 лет и 2 месяца
Последнее место работы:
Секретарь, офис-менеджер, Филиал Фонда им. Конрада Аденауэра в Москве
08.2019 - 04.2022
Резюме размещено в отрасли