Ассистент руководителя
45 000 руб
Сурен
Возраст
36 лет (09 Января 1990)
Город
Москва
Возможен переезд в другой город
Полная занятость
3 года 3 месяца
Строительство / Недвижимость
Ответственный за коммуникацию между компанией Гортехпроектпоставка и французской компанией POMA Galsky по Сочинскому филиалу. Монтаж подвесных канатных дорог для 22 Зимних Олимпийских Игр в Сочи. Работал в режиме многозадачности, параллельно на нескольких объектах, вел технический перевод, перевод во время совещаний и встреч, перевод пуско-наладочных работ (программирование, редактирование, вешний вид пульта управление канатной дороги), перевод писем и ответов по эл почте, решал возникающие проблемы зарубежных коллег. Помимо переводческой деятельности выполнял прямые поручения руководителя, вел монтажные работы, ставил задачи монтажным группам, вел контроль проведенных работ, предоставлял отчеты о работе.
Вел технический перевод во время стройки горнолыжного курорта Архыз 1650.
Образование / Наука
Преподавал русский язык в парижском лицее.
Туризм / Гостиницы / Рестораны
Встреча туристов на борту теплохода, регистрация паспортов, размещение туристов по каютам, выдача ключей и барных карт, решение проблем возникших у туристов.
Высшее
Пятигорск, 2006 — 2012 гг.
Высшее (Магистр)
Management International
2011 — 2012 гг.
31 июля, 2023
100 000 руб
Мария Львовна
Город
Москва local_shipping
Возраст
61 год (23 октября 1962)
Опыт работы:
27 лет и 9 месяцев
Последнее место работы:
Сотрудник, ФСБ РФ
01.1990 - 10.2017
12 октября, 2015
Наталья Cергеевна
Город
Москва
Возраст
42 года (30 мая 1983)
Опыт работы:
2 года и 3 месяца
Последнее место работы:
Старший переводчик, секретарь, Петерс и Партнеры
02.2014 - 09.2015
13 октября, 2015
25 000 руб
Марина
Город
Москва
Возраст
32 года (23 августа 1993)
Опыт работы:
10 месяцев
Последнее место работы:
Репетитор, Репетиторство
09.2014 - 05.2015
Резюме размещено в отрасли