Переводчик

письменный перевод с английского языка на русский и наоборот текстов различной направленности (технической, культурологической, художественной) с точным соответствием переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов; поиск и структурирование информации по интересующей теме для составления итогового обзорного материала на английском и/или русском языке; анализ текстов с выявлением базовых маркеров и определением концептуальных оснований дискурса. Владение компьютерными программами: Microsoft Word, Adobe Reader, ABBY Lingvo, Google Chrome, Mozilla Firefox и др. Достижения: в 2009 г. выступил с докладом на конференции «Науки о культуре в XXI веке», проводимой Российским институтом культурологии совместно с Научным Советом РАН по изучению и охране культурного и природного наследия при поддержке Министерства культуры РФ; в 2010 г. защитил кандидатскую диссертацию по специальности история и теория культуры (автореферат: http://science.rggu.ru/section.html?id=7139); в 2011 г. опубликовал монографию "Идентичность афроамериканцев в первой трети XX века". Личные качества: обучаемость, оптимизм, коммуникабельность.