корректор-редактор

Вычитка отредактированного авторского материала (рукописи), чтение сверстанных полос, чтение после переверстки (если таковая имела место), чтение после внесения правки, сверка перед выводом оригиналов-макетов, проверка оригинал-макетов на соответствие последней распечатке, единства издательского оформления текста — сокращений, наименований, размерностей и пр., обеспечение соответствие набранного текста оригиналу или предыдущей коррек-туре с учетом правки и т.д. Вслед за редактором осуществление смыслового контроля текста — в качестве «свежего глаза».
Работа с авторами, проверка выполнения авторами замечаний рецензентов. Проверка по первоисточникам правильности написания приводимых цитат и цифровых данных, употребления и написания имен, научно-технических терминов, единиц измерения, оформление справочного аппарата издания, соответствие приводимых символов обозначениям, установленным стандартами или принятым в научной и нормативной литературе. Литературное редактирование рукописей.
Проверка и обработка корректурных оттисков, оценка качества набора, композиции каждой полосы и разворота. Устранение нарушений, вызванных изменениями текста, сверка с текстом оглавление, проверка правильности построения заголовков и их шрифтового оформления.