Переводчик английского языка (удаленно)

Описание

Утешева Алтынай Пазыловна
Возраст: 31 год;
Адрес: Россия, г. Волгоград,
Телефон: 8-904-435-39-55;
E-mail: altynai.utesheva@inbox.ru
Образование:
2008-2013 гг. - Волгоградский государственный университет, диплом с отличием. Направление обучения: , специальность:
2013-2016 гг. - аспирантура Волгоградского государственного университета (специальность - ).
2015-2020 гг. - курсы переподготовки по специальностям , , курсы повышения квалификации.
Опыт работы:
2013 г. - Центр модульных программ - преподаватель английского языка.
2013, 2014 гг. - Волгоградский государственный университет - специалист по учебно-методической работе.
2014-2020 гг. - МОУ Лицей №1 г. Волгограда - учитель английского языка
2020-2021 гг. - ВолгГМУ - старший преподаватель иностранных языков (кафедра иностранных языков с курсом латинского языка)
Сентябрь-декабрь 2021 г. (по настоящее время) - репетитор английского языка в школе Skyeng
Январь 2022 (по настоящее время) - Церковь - переводчик
Дополнительные навыки:
Немецкий язык - уровень Pre-Intermediate (перевод письменных текстов);
Навыки и достижения:
Участие в международных и всероссийских научных конференциях по филологии и лингвистике с публикацией научных трудов.
Работа в качестве переводчика на международных конференциях, посвященных медицине, синхронный и последовательный перевод (на базе Волгоградского государственного медицинского университета).
Письменный перевод, вычитка и редактура текстов
Преподавание английского языка старшеклассникам и студентам
Желательный объем и график работы
Удаленная работа. Неполный рабочий день (около 3-4 часов в день). Коммуникация в письменном виде, без необходимости принимать звонки.