отправить приглашение

Ассистент

35 000 руб

от 07 Апреля 2009

Марианна Львовна

Возраст

39 лет (15 Апреля 1985)

Город

Москва
Переезд невозможен

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы увидеть контакты соискателя

Тип занятости

Полная занятость

Опыт работы

6 лет 3 месяца

персональный ассистент руководителя

ЗАО "Нордмет" в

7 месяцев,

Август 2008 - Март 2009

• Перевод технической документации и периодических изданий.
• Перевод текстов на экономическую и финансовую тематику.
• Перевод контрактов и коммерческой переписки.
• Переводчик на переговорах и деловых встречах.
• Перевод телефонных конференций
• Решение организационных вопросов (бронирование гостиниц, связь
с иностранными компаниями)
• Участие в переводческих проектах (авиация, веб-сайты)

Инженер-переводчик отдела ВЭД

ОАО «Металлургический завод «Электросталь» в

3 года 3 месяца,

Апрель 2005 - Июль 2008

• Перевод технической документации и периодических изданий.
• Перевод текстов на экономическую тематику.
• Перевод контрактов и коммерческой переписки.
• Переводчик на переговорах и деловых встречах.
• Сопровождение иностранных делегаций

преподаватель английского языка

Средняя общеобразовательная школа с УИОП в

3 месяца,

Декабрь 2004 - Март 2005

• Преподавание английского языка для старших профильных (гуманитарных) классов.

переводчик

ООО «Российский Остеон-Фонд» (издательство) в

5 месяцев,

Июнь 2004 - Ноябрь 2004

• Перевод различной научно-популярной, учебной и технической литературы.
• Перевод художественных текстов

преподаватель английского языка

НОУ «Лицей «Феникс» (частный лицей с углублённым изучением иностранных языков) в

1 год 9 месяцев,

Сентябрь 2002 - Июнь 2004

• Углублённое преподавание английского языка .
• Участие в разработке учебных материалов и программ.

Образование

Московский Государственный Гуманитарный Университет им. М. А. Шолохова

Европейских Языков / переводчик, лингвист

2008 — продолжаю учиться

Курсы и тренинги

курс английского языка (• курс страноведения, политической, экономической лексики и делового общения на английском языке)

2000 — 2000 гг.

курсы иностранных языков Н. Г. Федорченко (диплом об окончании)

О себе

* Свободное владение английским языком (устные и письменные переводы) * знание немецкого (имеется опыт перевода технической документации и стандартов) * отличное владение литературным русским языком * пользователь ПК (пакет MS Office, работа в Интернете). Коммуникабельна активна организованна

Похожие резюме

24 июля, 2023

Переводчик

Максим Ильич

Город

Москва, м. Сокол

Возраст

27 лет (12 июля 1997)

Опыт работы:

1 год и 4 месяца

Последнее место работы:

Менеджер по работе с партнерами , Jooble
08.2020 - 12.2021

отправить приглашение подробнее

31 июля, 2023

Переводчик

100 000 руб

Мария Львовна

Город

Москва

Возраст

61 год (23 октября 1962)

Опыт работы:

27 лет и 9 месяцев

Последнее место работы:

Сотрудник, ФСБ РФ
01.1990 - 10.2017

отправить приглашение подробнее

25 апреля, 2017

Помощник руководителя

100 000 руб

Ольга

Город

Москва, м. Проспект Мира

Возраст

47 лет ( 4 апреля 1977)

Опыт работы:

17 лет

Последнее место работы:

Личный помощник президента, Логист, CFT
06.2007 - по текущее время

отправить приглашение подробнее

Все похожие резюме

Резюме размещено в отрасли

Административный персонал:

Переводчик

Ассистент

курс английского языка (• курс страноведения, политической, экономической лексики и делового общения на английском языке)

Подпишитесь на похожие резюме

Зарегистрироваться и разместить вакансии

Рекомендованные вакансии

Торговый ассистент (Академическая)

Торговый ассистент (Автозаводская)

Торговый ассистент (Фестивальная)

Торговый ассистент (Чертановская)

Торговый ассистент (Некрасовка)