Переводчик

- Выполнение письменного и устного перевода с персидского на русский и наоборот для официальных документов, дипломатических переговоров, совещаний и мероприятий.
- Обеспечение точной передачи смысловых нюансов и культурных особенностей при переводе деловых, политических и культурных текстов.
- Поддержка коммуникации между посольством и российскими государственными органами, органами искусства, СМИ и другими иностранными представительствами.
- Ведение документации, связанной с переводческими заданиями, подготовка отчётов и справок.
- Участие в подготовке протокольных материалов и деловой переписки.

Достижения:

- Обеспечила качество и своевременность переводов, что способствовало успешной реализации дипломатических мероприятий.
- Установила эффективные коммуникационные процессы между посольством и российскими партнёрами, улучшив обмен информацией.
- Получила признание за профессионализм и точность в переводах, что повысило доверие руководства.
- Разработала внутренние руководства по стилю и терминологии, повысив единообразие переводческой работы.