Переводчик (английский язык)
40 000 руб
Айдар Ильдарович
Возраст
44 года (11 Ноября 1981)
Город
Москва
Возможен переезд в другой город
Полная занятость
2 года 3 месяца
Административный персонал
Переводы.
Административный персонал
Обязанности:
Перевод технической документации, контрактов и деловой переписки между Заказчиком, Подрядчиками и Субподрядчиками.
Устный перевод на собраниях и в полевых условиях (сварка и изоляция линейных трубопроводов, геодезические съемки, земляные работы, ОЗТБООС,
гидравлические тесты).
Оформление и контроль входящей и исходящей документации, корреспонденции, заказ билетов для сотрудников.
Координация передвижения транспортных средств, прослеживание груза на всем маршруте, календарное планирование, ведение табеля учета рабочего времени
персонала и составление отчетов.
1999 — 2004 гг.
Оператор по добыче нефти и газа (5 разряд), Оператор товарный (5 разряд)
2005 - Научно-образовательный центр "Нефтяник" (Удостоверения.)
Устный перевод на собраниях и в полевых условиях (обвязка трубопроводами, сварка, электромонтаж, изоляция, гидравлические тесты). Перевод технической документации, контрактов и деловой переписки между Заказчиком, Подрядчиками и Субподрядчиками. Ведение табеля учета рабочего времени персонала и составление отчетов.
28 апреля, 2010
20 000 руб
24 июня, 2009
Александра Сергеевна
Город
Москва
Возраст
38 лет ( 9 августа 1987)
Опыт работы:
Без опыта
3 ноября, 2011
46 000 руб
Татьяна Вадимовна
Город
Москва
Возраст
40 лет (29 ноября 1985)
Опыт работы:
19 лет и 3 месяца
Последнее место работы:
Ведущий переводчик Отдела международных проектов, "Всемирные Русские Студии" (Russian World Studios), г. Москва
05.2008 - по текущее время
Резюме размещено в отрасли